《寿成惠圣慈祐太皇太后閤端午帖子·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
金饼（jīn bǐng）的意思：比喻财富、金钱。
留香（liú xiāng）的意思：指事物在离开后仍然保持着香味，比喻人的美德或功绩在离开后仍然被人们所称颂。
炉烟（lú yān）的意思：指炉灶上冒出的烟，比喻有功无名或者功劳被埋没。
女身（nǚ shēn）的意思：指男子扮作女子的样子或举止。
深宫（shēn gōng）的意思：指宫殿深远而隐秘，也可比喻权力中心的内部。
侍女（shì nǚ）的意思：指女仆人或侍奉主人的女性。
香案（xiāng àn）的意思：形容某个案件或问题非常重要、关键。
心静（xīn jìng）的意思：指心境平静，内心安宁。
永日（yǒng rì）的意思：永远、一整天
镇长（zhèn cháng）的意思：指镇级行政单位的负责人，也可以泛指其他地方行政单位的负责人。
- 翻译
- 深宫中整天都空闲无事，
内心宁静常翻阅佛经书卷。
- 注释
- 深宫：皇宫深处。
永日：整天。
镇长闲：长久地闲着。
心静：心境平静。
蕊笈篇：佛经或道教经典（蕊笈指秘籍）。
侍女：宫女。
身留：留在身边。
香案侧：香案旁边。
旋燔：立刻焚烧。
金饼：金色的饼状香料。
炷炉烟：点燃炉中的香烟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位太后的生活情景，充满了深宫静谧的气息和对文学艺术的热爱。"深宫永日镇长闲"表达了太后在深宫中的平静生活，以及她享受悠长闲暇时光的心境。"心静多翻蕊笈篇"则展现了她内心的宁静与对书籍的频繁翻阅，蕊笈指的是装饰华美的书籍夹板，这里象征着高贵和文化修养。
"侍女身留香案侧"一句，描绘了一位侍女在香案旁伺候的情景，香案上可能供奉着香炉，散发出淡雅的香气。"旋燔金饼炷炉烟"则是对室内生活的一个细节刻画，金饼炷指的是用金属制成的香料熏蒸器具，侍女正在调整炉中的香烟，使其旋转升腾，这不仅是一个实际动作的描述，也暗示了一种精致和雅致的生活情趣。
整首诗通过对细节的描写，展现了太后生活的奢华与宁静，以及她对文化艺术的欣赏。同时，诗中所使用的词汇，如"镇长闲"、"蕊笈篇"、"香案侧"、"金饼炷"等，都透露出一股典雅的气息，显示了作者在用词上的精选和对宫廷生活细腻感受的表达能力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏古
西秦攻赵急，求齐救斯须。
为质要长安，割爱其忍诸。
唾面待朝臣，强谏亦奚如。
触詟愿言见，太后盛气需。
谢病艰疾走，顾乃徐步趋。
娓娓询食饮，不和色自无。
怜息请黑衣，亦爱少子乎。
得间遂进辩，用爱非区区。
始言送燕后，乃计久远图。
长安宜有托，惑解为约车。
策士诚足奇，赵后终非愚。
匪石设固拒，口舌终难孚。
尽信不如无，史然况其馀。