《送王仲言倅泰州绝句二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杰作（jié zuò）的意思：指杰出的作品或表现出色的成就。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
留待（liú dài）的意思：留待是一个动词短语，意思是等待、等候。它表示在某个时间或情况下暂时停留或等待。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
物色（wù sè）的意思：寻找；搜寻
下车（xià chē）的意思：下车指从车辆上下来，也比喻摆脱某种困境或不良局面。
行书（xíng shū）的意思：行书是中国书法的一种字体，也指用行书写成的文章。
曳裾（yè jū）的意思：指行走时衣袂拖地，形容举止端庄、娴静。
一行（yī xíng）的意思：一行指的是一排或一行人或物，也可以表示同一行业或同一职业的人。
紫薇（zǐ wēi）的意思：指天子、帝王。
一行书（yī xíng shū）的意思：指写得很好的文章或书籍。
- 翻译
- 紫色花朵的美名流传千年，
各种景色都等待着你的欣赏。
- 注释
- 紫薇：指紫薇花，古代常用来象征高雅和长寿。
杰作：卓越的作品或美景。
传千载：流传了很长时间，历史悠久。
物色：指自然景色或事物的特点。
分留：特意保留等待。
下车：古时官员到任，百姓迎接，此处指新官上任。
老病：年老体衰。
曳裾客：指有身份地位的人，这里可能指有权势的朋友。
因来：因为你的到来。
时寄：临时寄出。
一行书：一封简短的信。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《送王仲言倅泰州绝句二首(其二)》中的第二首。诗中，陆游以紫薇花作为引子，赞美了王仲言的才华如同紫薇花般流传千载，显示出其杰出的才能。"物色分留待下车"一句，表达了对王仲言赴任泰州的期待，希望他能在那里展现出自己的才能和影响力。
接着，诗人自谦地表示因为年老多病，无法像往常那样陪伴王仲言这样的贵客，只能通过书信寄托自己的情谊。整首诗语言简洁，情感真挚，既是对友人的鼓励，也是对自己未能亲送的遗憾之情的流露。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
叔诲宿邀湖上之游以故不果往
芰荷采尽荇田田，湖光价当酒十千。
主人邀客殊未来，西风枕簟废书眠。
睡罢书窗翻墨汁，龙蛇起陆云雨湿。
晚筵红袖劝倾杯，公荣坐远酌不及。
章台柳色未知秋，折与行人鞭紫骝。
金城手种亦如此，今日摇落令人愁。
双飞鸳鸯一朝只，舂锄欲匹畏白鸥。
风标公子诚自多，波净月明如鹍何。
和答刘太博携家游庐山见寄
缓辔松阴不起尘，岚光经雨一番新。
遥知数夜寻山宿，便是全家避世人。
落日已迷烟际路，飞花还报洞中春。
可怜不更寻源入，若见刘郎想问秦。