《宁宗皇帝挽诗·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝仗（bǎo zhàng）的意思：宝贵的武器或宝物。
宾空（bīn kōng）的意思：形容非常空旷、宽阔，没有人烟或活动。
历年（lì nián）的意思：历年指历经多年，经过长时间的积累和发展。
乾符（qián fú）的意思：指吉祥、吉利的符号。表示好运、福气降临。
施泽（shī zé）的意思：给予帮助或恩惠。
四海（sì hǎi）的意思：指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
太一（tài yī）的意思：指一个人的权力、地位或才能非常高，无人可比。
天球（tiān qiú）的意思：指天空中的星球或天体。
虚己（xū jǐ）的意思：指自己谦虚、退让、自愿让利的精神。
弋绨（yì tí）的意思：形容人才出众，品德高尚，非常优秀。
镇国（zhèn guó）的意思：稳定国家的局势，保卫国家的安全。
- 翻译
- 谦逊如尧居黄帝之位，心怀清正如汉代的弋绨之衣。
乾卦象征开启宇宙大一统，坤卦代表拓展至全国的和平气象。
天球象征国家，镇守着天下，而神器（宝仗）却让人迷失了方向。
历经多年，帝王的恩泽深厚，但四海之内的人们却在哀悼失去的黎民。
- 注释
- 虚己：谦逊。
尧：古代贤君。
黄屋：古代帝王的黄色宫殿。
清心：心地清明。
汉弋绨：汉代的弋绨，比喻清廉的品德。
乾符：乾卦的符号，象征宇宙大一统。
太一：古代对宇宙本源的称呼。
坤轸：坤卦的象征，指大地和和平。
全齐：全国统一。
镇国：守护国家。
天球：象征国家的神器或天体图。
宾空：失落或迷茫。
宝仗：象征权力的神器。
历年：多年。
施泽：恩惠和恩泽。
遗黎：遗留下来的百姓，指受苦的人民。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔为宁宗皇帝所作的挽诗之一，表达了对逝去君主的哀悼和对其治国理念的评价。诗中通过比喻和象征手法，展现了宁宗皇帝的高尚品质和政绩。
"虚己尧黄屋"，将宁宗比作古代贤君尧，以谦虚自持的帝王形象出现，"黄屋"象征皇权。"清心汉弋绨"，进一步强调他内心的清明，"弋绨"可能暗指他崇尚简朴，如同汉代的节俭之风。
"乾符开太一，坤轸拓全齐"，乾、坤代表天地，"太一"是道家的最高概念，这里寓言宁宗以道家智慧治理国家，"坤轸"象征疆域，"拓全齐"则表示他拓展了国家的统一与和谐。
"镇国天球在，宾空宝仗迷"，天球象征国家安定，"宝仗"是皇家仪仗，"宾空"暗示宁宗虽不在世，但国家依旧稳固。
"历年施泽久，四海哭遗黎"，回顾宁宗在位期间长期的恩泽，他的去世让天下百姓为之悲泣，表达了民众对他的怀念和哀悼之情。
整体来看，这首诗赞扬了宁宗皇帝的德行和政绩，同时也寄托了诗人对故去君主的深深哀思。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
- 诗词赏析