《横渎岸边梅花方开·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本相（běn xiàng）的意思：指事物的本来面目或真实状态。
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
画栏（huà lán）的意思：指用画或雕刻的方式来装饰栏杆或屏风，形容装饰精美、华丽。
茅舍（máo shè）的意思：指简陋的房屋或住所。
入画（rù huà）的意思：指一个人或一件事物具备了具备了艺术价值，可以被描绘到画中。
相安（xiāng ān）的意思：指双方或多方相互安宁、和平共处。
移根（yí gēn）的意思：移根是一个形容词成语，意思是改变根基或迁移居住。
重帘（zhòng lián）的意思：指大门帘幕重重，形容阻隔、限制严密，使人难以进入或了解内情。
竹篱（zhú lí）的意思：竹篱是指用竹子搭建的篱笆，比喻墙壁或障碍物。
竹篱茅舍（zhú lí máo shè）的意思：指简陋朴素的房屋或住所。
- 注释
- 竹篱：用竹子编成的篱笆。
茅舍：用茅草盖的小屋。
相安：和平共处，安宁。
移根：移动植物的根部。
画栏：装饰性的栏杆或围栏。
尽道：都说，普遍认为。
重帘：厚重的窗帘。
妨：妨碍，阻止。
暖日：温暖的阳光。
疏枝：稀疏的树枝。
护：保护。
春寒：早春的寒冷。
- 翻译
- 竹篱茅屋原本和谐相处，是谁要把它们的根移到了画栏边。
大家都说厚重的窗帘挡住了温暖的阳光，但稀疏的树枝却能在寒冷的春天得到保护。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面，竹篱茅舍原本和谐自适，但诗人突发奇想，将梅树从自然环境中移栽到精致的画栏之中。这反映了诗人对美的追求和对自然的欣赏，同时也暗示了他对城市生活与乡村恬静的对比思考。
"谁与移根入画栏"一句，以疑问形式表达了对这一改变的惊讶和好奇，似乎在问：是谁有这样的巧思，将这朴素的梅花带入了人工装饰的环境中？接着，诗人通过"尽道重帘妨暖日"，暗示了画栏内的环境可能较为封闭，厚重的窗帘阻挡了阳光的直射，与户外的明媚形成对比。
然而，诗人并未完全否定这种改变，反而赞赏"疏枝却得护春寒"，认为即使在遮阳的环境下，梅花的疏枝仍能享受到春天的寒意，保持其独特的风姿，这体现了诗人对梅花坚韧性格的赞美，以及对自然生命力的尊重。
总的来说，这首诗以梅花为载体，寓言式地探讨了人与自然的关系，以及艺术与生活之间的微妙平衡，展现了宋代文人对生活情趣的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.柬恽南田索画
蓉菊开时，曾叩竹、逢君他出。
见深巷、鸡鸣犬吠，柳疏桑密。
对使漫留渔网纸，传言耑乞狸毛笔。
想秋深、染就万松图，云林匹。贫不羡，千株漆。
寒只爱，三冬日。倘速邮名画，疗饥如栗。
挂壁卧看云满屋，题诗定拟烟生术。
悔生平、癖好欲医之，将何术。