- 拼音版原文全文
次 日 快 晴 宋 /王 炎 曈 曈 晓 日 射 窗 明 ,急 雪 漫 空 快 得 晴 。田 父 饭 牛 应 喜 甚 ,东 皋 泽 泽 可 深 耕 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东皋(dōng gāo)的意思:指人的志向高远,有远大抱负。
饭牛(fàn niú)的意思:用牛肉做菜,指人们对牛肉的喜爱和重视。
皋泽(gāo zé)的意思:指高大的树木或高耸的山峰。
漫空(màn kōng)的意思:形容数量非常多,遍布整个空间。
日射(rì shè)的意思:太阳的光线直射地面,比喻事物明显、直接地暴露出来。
深耕(shēn gēng)的意思:指农田的深耕细作,也用来比喻深入细致地开展工作或学习。
田父(tián fǔ)的意思:指一个人只关心自己的私利,而忽视其他人的利益。
晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。
雪漫(xuě màn)的意思:雪花纷飞,遍布一片。
泽泽(zé zé)的意思:形容水流充沛,源源不断。
- 翻译
- 明亮的晨光照进窗户,急促的大雪终于停了,天气转晴。
农夫喂牛应该非常高兴,因为此刻东方田野湿润,适宜深翻耕作。
- 注释
- 曈曈:形容日出时光亮的样子。
晓日:早晨的太阳。
射:照射。
窗明:窗户明亮。
急雪:大而急的雪。
漫空:满天飞舞。
快得:快速地变得。
晴:晴朗。
田父:农夫。
饭牛:喂牛。
应喜甚:应该非常高兴。
东皋:东方的田野。
泽泽:形容土地湿润的样子。
可:可以。
深耕:深翻土壤耕种。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日快晴后的田园风光图。起始两句“曈曈晓日射窗明,急雪漫空快得晴”勾勒出早晨阳光透过窗户映照室内,天气迅速转晴的生动景象。“曈曈”形容微弱的阳光,“急雪”则比喻密集而短暂的雪花。诗人通过对日光与雪花的精细描写,展现了自然界瞬息万变的美丽。
接下来的两句“田父饭牛应喜甚,东皋泽泽可深耕”表达了农夫在天气转晴后,能够在湿润肥沃的土地上进行深耕,种植作物的喜悦心情。“田父”指的是务农的人,“饭牛”即喂养耕作用的牲口,“东皋泽泽”形容土地湿润而适合耕种。
整首诗通过对自然景观与农事活动的细腻描绘,传达了诗人对于春日晴好的喜悦之情,以及对农业生产中天气变化重要性的认知。诗中的意象鲜明,感情真挚,展现了宋代诗人的生活态度和艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题俞仲刚山水
我昔四明寻隐者,著屐远过玉几山。
岩扉苔径转森邃,结窝乃在云松间。
松间回风荡空影,水流花开春日永。
苧服凉深团扇开,好鸟飞来意俱静。
为觅渔梁白沙步,因识樵人弈棋处。
扁舟暝泊碧溪阴,沿月长歌下山去。
束带十年事朝谒,鹤怨猿惊总凄切。
草堂晴昼玩新图,三叹令人愁欲绝。
乔宜中邀看杏花并再和宜中刘禹畴韵
朱阑曲径春光好,一树杏花开独早。
枝头无处著风流,时有幽香暗相恼。
画堂帘影昼婆娑,伫看娇姿红映缟。
芳心欲吐半含羞,脉脉春愁倩谁扫。
飞来翠鸟更多情,斜立花枝如画稿。
主人留客客尽欢,畅饮高歌各倾倒。
明朝回首绿阴浓,惆怅残红藉芳草。
江南二月风光好,为惜花枝春起早。
窗前晓露湿胭脂,无限娇羞使人恼。
欲开未开开更妍,半醉佳人衣轻缟。
年年消息雨声中,数点落红和眼扫。
客来终日隔帘看,棋罢酒阑诗上稿。
情怀不似少年时,白发对花嗟潦倒。
明朝相约抱琴来,重嗅馀香步庭草。
当时共说梁园好,过眼繁华消歇早。
青城有恨不可雪,酒酣按剑生烦恼。
东风回首花满城,桃李纷纷红间缟。
一枝娇小独堪怜,翠叶纤纤眉半扫。
徐熙巧思妙绝伦,画出生红留旧稿。
相期看花花已飘,为惜春光?醉倒。
酒醒不忍蹋残红,坐看佳人閒斗草。
《乔宜中邀看杏花并再和宜中刘禹畴韵》【元·王鉴】朱阑曲径春光好,一树杏花开独早。枝头无处著风流,时有幽香暗相恼。画堂帘影昼婆娑,伫看娇姿红映缟。芳心欲吐半含羞,脉脉春愁倩谁扫。飞来翠鸟更多情,斜立花枝如画稿。主人留客客尽欢,畅饮高歌各倾倒。明朝回首绿阴浓,惆怅残红藉芳草。江南二月风光好,为惜花枝春起早。窗前晓露湿胭脂,无限娇羞使人恼。欲开未开开更妍,半醉佳人衣轻缟。年年消息雨声中,数点落红和眼扫。客来终日隔帘看,棋罢酒阑诗上稿。情怀不似少年时,白发对花嗟潦倒。明朝相约抱琴来,重嗅馀香步庭草。当时共说梁园好,过眼繁华消歇早。青城有恨不可雪,酒酣按剑生烦恼。东风回首花满城,桃李纷纷红间缟。一枝娇小独堪怜,翠叶纤纤眉半扫。徐熙巧思妙绝伦,画出生红留旧稿。相期看花花已飘,为惜春光?醉倒。酒醒不忍蹋残红,坐看佳人閒斗草。
https://www.xiaoshiju.com/shici/18267c6b446c78f8394.html