小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽潜斋王枢相·其二》
《挽潜斋王枢相·其二》全文
宋 / 王柏   形式: 五言律诗  押[先]韵

治命深衣敛,亲题石像镌。

精神传巨扁,风月遗编

流落人间境,陶镕物外天。

建安名教在,它日先贤

(0)
诗文中出现的词语含义

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

建安(jiàn ān)的意思:

◎ 建安 jiàn’ān
[Jian An period at the end of the Han Dynasty] 东汉献帝刘协的年号(公元196—219年)
汉末 建安中。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

流落(liú luò)的意思:指人因种种原因而失去家园、财产,流离失所,无固定居所。

名教(míng jiào)的意思:名教是指有名望的教育家或名师的教诲。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

深衣(shēn yī)的意思:指长袍或衣裳,也可指衣袍的颜色深。

神传(shén chuán)的意思:指神灵所传授的,形容技艺或知识非常高超,超出凡人所能及的。

石像(shí xiàng)的意思:指用石头雕刻成的像。也比喻僵化、呆板的形象或者人物。

它日(tā rì)的意思:指将来的某一天。

陶镕(táo róng)的意思:形容人的品质或心情如同陶瓷经过烧制后变得圆润光滑。

物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。

先贤(xiān xián)的意思:指已故的有德行、有贡献的前辈人物。

遗编(yí biān)的意思:指留下来的残篇,也指作者的遗著。

治命(zhì mìng)的意思:指通过行动、努力改变自己的命运。

翻译
他精心制作了深衣,亲手在石像上刻字。
他的精神和才华被刻在大扁额上,月光和清风掩映着他的遗作。
他在人间漂泊,却在物我两忘的境界中留下了痕迹。
建安时代的儒家教化在他身上延续,未来有一天,他将与先贤们同列。
注释
治命:精心制作。
深衣:古代儒者所穿的长袍。
敛:严谨、专注。
亲题:亲手题写。
石像镌:雕刻石像。
精神:精神品质。
巨扁:大扁额,指显赫的名声或作品。
遗编:遗留下来的著作。
流落:飘泊、流浪。
人间境:人世间。
陶镕:陶冶熔铸,比喻提升品格。
物外天:超脱世俗的境界。
建安:汉献帝建安年间,文化繁荣时期。
名教:儒家伦理道德。
先贤:前辈有德才的人。
鉴赏

这首诗是宋代王柏的作品,名为《挽潜斋王枢相(其二)》。从内容来看,诗人通过对一处庭院的描绘,表达了自己对于古人修身齐家的生活态度和精神境界的赞美之情。

“治命深衣敛”,可以理解为在平静的环境中整理内心,穿上深邃的衣服,隐退于世俗的纷扰。这不仅是对个人修养的一种追求,也反映出诗人对于淡泊明志、宁静致远的生活态度的向往。

“亲题石像镌”,则是在表达诗人对于历史人物或先贤的尊崇之情,亲自在石像上留下题字,或是对其事迹的铭刻。这既体现了诗人的敬意,也透露出他对传统文化和历史人物的深厚感情。

“精神传巨扁”,通过比喻手法,将内心的精神与古代用来关闭宫门的大木制品相联系,形象地表达了诗人内心世界的丰富与坚不可摧。紧接着,“风月掩遗编”则是对自然景物和历史记载的高度赞美,通过风和月亮来比喻时间流转中所留下的珍贵记忆。

“流落人间境”,诗人将自己的情感与世俗的生活环境相结合,既有对现实生活的体验,也有超脱世俗的追求。接着,“陶镕物外天”则是表达了诗人对于更高层次精神世界的向往,通过“陶镕”这个词汇,传递出一种超越尘世、达到心灵自由的境界。

最后两句,“建安名教在,它日配先贤”,是对历史上著名时期——东汉末年的建安年间,以及当时流行的儒家学说的肯定。在这里,诗人不仅是在颂扬那个时代的文化与教育,更是在表达自己对于古代圣贤之道的尊崇和向往。

整首诗通过对庭院生活、历史人物、自然景物以及精神追求的描绘,展现了诗人深厚的文化底蕴和高远的思想境界。

作者介绍
王柏

王柏
朝代:宋   字:会之   籍贯:婺州金华   生辰:1197-1274

王柏(1197-1274),字会之,婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年,卒于度宗咸淳十年,年七十八岁。少慕诸葛亮为人,自号长啸,三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋。金华(今属浙江)人。从何基学,以教授为业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏著述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同于正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。
猜你喜欢

绍兴朝会十三首.皇帝初举酒用《瑞木成文》

厚地效珍,嘉木纪瑞。匪刻匪雕,具文见意。

三登太平,允协圣治。诗雅咏歌,有光既醉。

(0)

绍兴祭风师六首·其五亚、终献

礼有三祀,仪物视帝。神临消摇,畴敢跛倚。

重觞载申,百味孔旨。神兮乐康,答我以祉。

(0)

绍兴淳熙分命馆职定撰十七首.捧俎用《丰安》

备物昭陈,工祝告具。维羊维牛,孔硕孔庶。

有嘉维馨,加食宜饫。敛时五福,永膺丰胙。

(0)

绍兴祀神州地祇十六首·其二迎神用《宁安》

洪惟坤元,道著品物。上配紫旻,厚载其德。

良月肇蒇,祭器布列。必先皇祇,以迓景福。

(0)

绍兴祀神州地祇十六首.太宗位酌献用《化安》

宗德含洪,方祇可儗。辟土开疆,八埏同轨。

是用作配,有永无纪。祼献以享,茂格蕃祉。

(0)

绍兴祀岳镇海渎四十三首·其二十五送神。曲同迎神

虞至旦兮,灵亦有喜。蹇欲骧兮,象舆已轙。

粥音送兮,灵聿归矣。长无极兮,锡我以祉。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7