《题御城寺壁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
汉家（hàn jiā）的意思：指中国人的家庭、国家或民族。
何在（hé zài）的意思：何处，在哪里。
陵阙（líng què）的意思：陵阙是指古代帝王陵墓的高丘和门阙，也用来比喻高大壮丽的建筑物。
洛水（luò shuǐ）的意思：洛水是指洛阳的河流，引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。
石麟（shí lín）的意思：石麟是指传说中的神兽，形象像麒麟，但是全身由石头构成。在成语中，石麟常用来比喻美丽的石雕或石刻。
嵩山（sōng shān）的意思：比喻人或事物在某个领域中地位崇高、无可撼动。
田桑（tián sāng）的意思：指人们过着贫困、艰苦的生活。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
一径（yī jìng）的意思：直路，一条径路。
- 翻译
- 一条小路隐藏在云雾中的草木丛中，显得荒凉，石麒麟被青苔覆盖，躺在田野的桑树旁。
曾经的汉朝皇陵现在何处？洛水和嵩山在夕阳下显得格外苍茫。
- 注释
- 一径：一条小路。
埋云草树荒：隐藏在云雾中的草木丛中，显得荒凉。
石麟：石麒麟。
苍藓：青苔。
卧田桑：躺在田野的桑树旁。
汉家陵阙：汉朝皇陵。
今何在：现在何处。
洛水：洛河。
嵩山：嵩山。
满夕阳：在夕阳下显得格外。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉与沧桑的景象，通过对自然环境的细腻描写，抒发了诗人对于历史变迁和物是人非的感慨。"一径埋云草树荒"表达了时间的流逝和自然界的变化，而"石麟苍藓卧田桑"则更深化了这种感觉，给人一种生命与死亡并存的隐喻。
汉家陵阙今何在，这一句直接提出了历史的消长问题。汉朝曾经辉煌一时，但如今只留下遗迹和传说。"洛水嵩山满夕阳"则是对这一历史变迁的具体描写，洛水和嵩山都是古代重要的地理标志，它们见证了无数朝代的兴衰，而在傍晚时分，这些曾经辉煌的遗迹被夕阳笼罩，更显得苍凉与孤寂。
诗人通过这样的写法，表达了一种历史感和哲理，让读者在欣赏自然美景的同时，也能深思人类活动的短暂和自然永恒。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题齐云阁
道人南山来，万里青云开。
去念见本性，聚散真悠哉。