义若不为无勇也,幸如有过必知之。
- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
从谏(cóng jiàn)的意思:接受忠告或劝告,改正错误。
非是(fēi shì)的意思:不是;并非
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
面前(miàn qián)的意思:指眼前的、当前的、即将发生的事物。
难事(nán shì)的意思:指困难的事情或难以完成的任务。
若不(ruò bù)的意思:如果不是,如果没有
上田(shàng tián)的意思:指人们在劳动中勤奋奋发,积极向上。
心上(xīn shàng)的意思:指心中的所思所想,内心的感受。
吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。
自省(zì xǐng)的意思:指反省自己的行为、思想、言论等,对自己进行深思熟虑的反思和审视。
从谏如流(cóng jiàn rú liú)的意思:接受忠告就像水流一样顺畅。
- 注释
- 尧夫:指欧阳修,北宋文学家。
爱吟诗:喜欢写诗。
自省:自我反思、反省。
义:正义。
勇:勇气。
有过必知之:有了错误会知道。
地恶:恶劣的环境。
心上田荒:心灵的荒芜。
何所欺:怎能欺骗自己。
从谏:接受批评。
如流:如同流水般顺畅。
难事:不容易做到的事。
- 翻译
- 欧阳修并不是因为喜欢写诗,写诗其实是他自我反省的时候。
如果正义不意味着勇气,那么幸运的是,他有过错也会知道。
面对恶劣的环境他仍能清扫,心灵的荒芜又怎能欺骗自己。
接受批评如同流水般容易是很难做到的,欧阳修并不是因为喜欢写诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《首尾吟》其九十五,以诗人的口吻表达了他的生活态度和自我反省。首句“尧夫非是爱吟诗”表明诗人并不是单纯为了吟诗而吟诗,而是通过诗歌来反思自己的行为和内心世界。接下来的两句“义若不为无勇也,幸如有过必知之”,强调了诗人坚守道义,勇于面对错误,对自己严格要求。
“面前地恶犹能扫,心上田荒何所欺”运用了生动的比喻,表达了即使外部环境再恶劣,也能保持清洁,而心灵的荒芜才是最需要警惕的。最后两句“从谏如流是难事,尧夫非是爱吟诗”,再次强调接受批评和建议的谦虚态度,认为这比吟诗更为重要。
整首诗通过吟诗这一行为,展现了诗人注重内在修养,勇于自我反省,以及对待批评的开放态度,体现了儒家的道德修养和人格追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢