小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠张之才》
《赠张之才》全文
宋 / 贺铸   形式: 七言律诗  押[阳]韵

夙龄垂耳飞黄晚岁相逢漫郎

浼我青衫尘土,误君白首文章

折腰仅厌米五斗,满腹莫骄钱一囊。

多病劳生馀有几,买山筑室愿邻墙。

(0)
拼音版原文全文
zèngzhāngzhīcái
sòng / zhù

língchuíěrfēihuángwǎnsuìxiāngféngliǎngmànláng

měiqīngshānnàichénjūnbáishǒuzuòwénzhāng

zhéyāojǐnyàndòumǎnjiāoqiánnáng

duōbìngláoshēngyǒumǎishānzhùshìyuànlínqiáng

诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

垂耳(chuí ěr)的意思:形容人或动物因受到惊吓、害怕、疲倦等原因而耳朵下垂。

飞黄(fēi huáng)的意思:指迅速提升、迅速成功。

劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。

买山(mǎi shān)的意思:指以高价买下山头或山脚下的土地,比喻不加考虑地购买或投资,没有经济价值或利益。

漫郎(màn láng)的意思:形容人行动轻浮、漫不经心,缺乏责任感和认真态度。

青衫(qīng shān)的意思:指年轻人的衣着,也可指年轻人。

首坐(shǒu zuò)的意思:坐在首位,指担任最高职位或领导地位。

夙龄(sù líng)的意思:指年幼时的年龄。

晚岁(wǎn suì)的意思:指年纪较大的岁数。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

五斗(wǔ dǒu)的意思:五斗是一个古代的计量单位,指的是五斗米,用来形容人吃得很多、贪吃。

相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。

折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。

筑室(zhù shì)的意思:建造房屋或建筑物

注释
夙龄:早年,幼时。
飞黄:古代骏马名,比喻高官显位。
漫郎:落魄书生,形容不得志的人。
浼:玷污,使……受污染。
青衫:古时读书人穿的蓝色衣服,借指读书人。
白首:头发白了,指年纪大。
折腰:弯腰行礼,常用来比喻屈服于权势。
米五斗:原指陶渊明不愿为五斗米折腰的故事,此处泛指微薄的俸禄。
钱一囊:一囊钱,形容钱财少。
买山筑室:买下山地建造房屋,隐居生活。
愿邻墙:希望邻居近在咫尺,表达交往的愿望。
翻译
自小就仰慕高官显贵,晚年相遇都是落魄书生。
沾染尘世使我衣衫蒙垢,误你青春只因我的文才。
只为五斗米折腰已嫌多,满心才学却无钱可夸耀。
一生疾病缠身,余生无多,只想买山建屋,与邻居为邻。
鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸赠予友人张之才的作品,表达了诗人对张之才的赞赏与感慨。首句“夙龄垂耳慕飞黄”描绘了张之才年轻时就仰慕高位,追求仕途;“晚岁相逢两漫郎”则写两人晚年相遇,皆已年迈。接下来,“浼我青衫奈尘土”暗指张之才的才华被世俗事务所累,诗人自谦因尘世纷扰未能全力支持他;“误君白首坐文章”则表达了诗人认为张之才过于专注于文学,以至于耽误了自己的前程。

“折腰仅厌米五斗”一句,诗人以陶渊明不愿为五斗米折腰的典故,表达对张之才清高品格的敬佩,同时也暗示了他的生活清贫;“满腹莫骄钱一囊”则赞美张之才虽然贫穷但学识丰富,不以金钱为傲。最后,“多病劳生馀有几,买山筑室愿邻墙”表达了诗人对张之才身体状况的关心,以及希望与他相邻而居,共享宁静生活的愿望。

整首诗情感真挚,既赞扬了张之才的才情与品格,也流露出对友人命运的关切和对淡泊生活的向往。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

僧问四宾主因而有颂颂之·其六

主中之宾,温故知新。互换相照,师子嚬呻。

(0)

鳄渚夜渡

万木萧萧下,人归鳄渚秋。

星河明极浦,渔火淡孤舟。

桥影双流合,山痕一发浮。

乡心何处认,凉月正当头。

(0)

题灵泉寺

入谷先生一阵香,异花奇木簇禅堂。

可怜门外高低路,万毂千蹄日日忙。

(0)

嫚侮群豪誇大度,可怜容得辟阳侯。

(0)

送汤舍人之陈州

尼父恓惶地,离情向此偏。

家贫聊复尔,道在肯徒然。

诗景明松雪,乡山隔水烟。

三年须赴召,莫恋瓮头眠。

(0)

伯兄自瓜步来苏,连床四日

谁怜征雁怅离群,棹下江南快所云。

难却此时情款款,懒思别后语纷纷。

加餐客地常期健,起我家声祗诵芬。

四夜连床千里梦,相逢底事不欢欣。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣 廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7