晚蝉犹噪树，新月遂当天。
故应听摵摵，殊愈对娟娟。
《夜怀成父弟》全文
- 拼音版原文全文
夜 怀 成 父 弟 宋 /赵 蕃 晚 蝉 犹 噪 树 ，新 月 遂 当 天 。闵 雨 心 虽 切 ，题 诗 思 亦 牵 。故 应 听 摵 摵 ，殊 愈 对 娟 娟 。忆 我 章 泉 弟 ，松 窗 竹 屋 边 。
- 注释
- 犹：仍然，还。
噪：鸣叫。
闵：忧虑，怜悯。
牵：牵动，影响。
摵摵：形容蝉鸣声。
娟娟：形容新月明亮。
章泉弟：诗人的兄弟。
松窗竹屋：清幽的居所。
- 翻译
- 夜晚的蝉鸣还在树上回响，新月高悬在天空中。
忧虑雨水的心情虽然深切，但题诗的思绪也被牵动。
因此应该静听那蝉鸣声，相比之下，新月的皎洁更显美好。
想起我的弟弟章泉，他住在松木窗户和竹屋旁。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚的静谧与诗人的情感世界。"晚蝉犹噪树"写出了秋夜蝉鸣未歇，尽管时已晚，蝉声依然在树间回荡，营造出一种凄清的氛围。"新月遂当天"则描绘了明亮的新月高悬天际，与蝉鸣形成鲜明对比，增添了宁静的美感。
诗人"闵雨心虽切"表达了对即将到来的雨季的忧虑和对亲人的牵挂，体现出深厚的亲情。"题诗思亦牵"说明诗人的情绪被触动，写下这首诗来寄托思念。"故应听摵摵，殊愈对娟娟"进一步强调了诗人对月光的关注，认为倾听蝉鸣和欣赏新月都能引发深深的思绪。
最后两句"忆我章泉弟，松窗竹屋边"直接抒发了诗人对兄弟的怀念，想象他们在松林竹舍的生活，表达了对家乡和亲人的深深怀念之情。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人细腻的内心世界和对家人的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘山人远游
初夏风日清，芳华尽披委。
萧萧野人居，绿树净如洗。
繁阴在庭户，晴云隔窗纸。
刘君负绝艺，幽讨亦戾止。
平生一緉屐，历历几千里。
南袖岭峤烟，东拂扶桑水。
空斋坐终日，论议颇亹亹。
言立罔迷真，浩瀚况无已。
群流会一原，众辙不殊轨。
昆仑倚西极，黄河走其底。
嵩华与恒岱，郁郁土中峙。
休气蓄灵光，自惜伯玉址。
结交燕赵豪，跃马长杨里。
堂堂百年身，兹游更奇伟。
酌酒浇壮怀，奋步从此始。