《秋池四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
独得（dú de）的意思：指只有自己一个人得到或获得。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
桂露（guì lù）的意思：指高尚、美好的品质或价值。
静境（jìng jìng）的意思：指心境宁静，环境安宁的状态。
露光（lù guāng）的意思：露出光亮，指事情被揭露或暴露出来。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
鸟栖（niǎo qī）的意思：指鸟类栖息在树上，比喻人在某个安全、稳定的地方居住或依附。
散漫（sǎn màn）的意思：指思维或行为不集中，无条理，缺乏秩序。
所为（suǒ wéi）的意思：所做的事情；行为；举动
所思（suǒ sī）的意思：所思是一个形容词，用来形容某人思考问题时的状态，表示思虑周详、深思熟虑。
无所（wú suǒ）的意思：没有任何地方
新秋（xīn qiū）的意思：新秋指的是秋天刚开始的时候，也可以用来形容事物的开始阶段或者初期。
心中（xīn zhōng）的意思：心中指一个人内心深处的思想、感情或信念。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
幽怀（yōu huái）的意思：形容内心深处的思念或忧愁。
中语（zhōng yǔ）的意思：指言辞中的核心意义，也可以理解为语言的主题或中心思想。
自问（zì wèn）的意思：自己问自己，自我审问
- 注释
- 身闲：身心悠闲，无拘无束。
故园：故乡，家乡。
复此：又在此处，指回到家乡。
新秋池：初秋的池塘。
岸闇：河岸变得昏暗。
桥明：桥梁在月光下显得明亮。
菱风：吹过菱叶的风，带有菱花的香味。
桂露：桂花上的露水。
静境：宁静的环境。
幽怀：深沉的情感，内心的思绪。
悠然：安闲自在的样子。
来何迟：为何现在才到来，或为何这么久才有这样的感悟。
- 翻译
- 身体悠闲无事可做，内心清闲没有杂念。
何况现在是在故乡的夜晚，又面对着这新秋的池塘。
河岸昏暗后鸟儿归巢，月上桥梁时亮如白昼。
菱叶的香气飘散，桂花的露珠闪烁不定。
宁静的环境常常独自享受，内心的深沉情怀又有谁能理解呢。
悠然自得的心情在心中低语，只能自己问自己为何来得这么晚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、心境淡定的意境。诗人在夜晚的故园，面对新秋的池塘，感到身心俱闲，没有任何欲求和思虑。这是一个静谧的夜景，岸边树木浓密，鸟儿栖息后，桥上月光洒落，是一个自然与月色交融的美好时刻。菱角的香气飘散开来，而桂花的露珠在月光下闪耀着光泽。
诗人沉醉于这样一种静谧的境界，这种幽深的情怀，却是孤独得来的，很少有人能够理解。这是一种悠然自得的心情，诗人自问，为何之前没有早些来到这样的境地，享受这份宁静。
整首诗通过对夜景的描绘，表达了诗人对超脱红尘、独享宁静生活的向往。语言平和，意境深远，展现了白居易在晚年追求淡泊明志、寄情山水方面的个性。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
寿李宫监
二十承恩拜奉车，年年青鬓侍彤除。
天闲乍给新调马，御带仍悬旧赐鱼。
清切星辰萦剑佩，郁葱云雾袅簪裾。
入朝花夺宫袍锦，下直藜分秘殿书。
曾为脱骖知越石，未应题赋荐相如。
金茎大有长生露，乞取君王万岁馀。