一桃复一李，井上占年芳。
笑处如临镜，窥时不隐墙。
《判春》全文
- 拼音版原文全文
判 春 唐 /李 商 隐 一 桃 复 一 李 ，井 上 占 年 芳 。笑 处 如 临 镜 ，窥 时 不 隐 墙 。敢 言 西 子 短 ，谁 觉 宓 妃 长 。珠 玉 终 相 类 ，同 名 作 夜 光 。
- 诗文中出现的词语含义
-
敢言（gǎn yán）的意思：指敢于直言不讳，勇于发表自己的意见和看法。
临镜（lín jìng）的意思：指人在镜前照镜，审视自己的形象或行为。
宓妃（mì fēi）的意思：指被封为妃子的女子，也用来形容美貌的女子。
名作（míng zuò）的意思：指杰出的作品，特别是文学、艺术方面的杰作。
年芳（nián fāng）的意思：指年轻美丽的女子。
同名（tóng míng）的意思：同样的名字
西子（xī zǐ）的意思：指美丽的女子。
相类（xiāng lèi）的意思：相似；相同类别的事物
夜光（yè guāng）的意思：指在黑暗中发出光亮，比喻在困难或危险的情况下能够提供指引或帮助。
占年（zhàn nián）的意思：占据年份，占据时间。
珠玉（zhū yù）的意思：指宝贵的东西或人才。
- 注释
- 一桃复一李：桃树和李树交替盛开。
井上：井台之上。
占年芳：象征着一年的时光流转。
笑处：欢笑的时候。
临镜：如同面对镜子。
窥时：偷看的时候。
不隐墙：不会被墙壁遮挡。
敢言：敢于说。
西子：西施，古代美女。
短：不足。
宓妃：宓妃，古代神话中的洛水女神。
长：出色。
珠玉：珍珠和美玉。
相类：相似。
同名：同为夜明珠的名称。
作夜光：被称为夜明珠。
- 翻译
- 桃树和李树轮流开花，井台上映照着每年的春光。
欢笑时如同面对镜子，偷看时身影不会遮挡在墙上。
谁敢说西施不足，又有谁能察觉宓妃更胜一筹。
无论是珍珠还是美玉，最终都会被称作夜明珠。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，名为《判春》。诗中通过对比春天的两种花卉，一桃一李，以及井边占据岁月的意象，表达了时间流逝和美好事物易逝的哲理。
"笑处如临镜，窥时不隐墙"这两句，用幽默的笔法描绘春光易逝，如同面对镜子中的自己，不经意间岁月已悄然溜走。而"敢言西子短，谁觉宓妃长"则是借用历史典故表达诗人对美好事物难以持久的感慨。
最后两句"珠玉终相类，同名作夜光"通过将珠玉比喻为春天的花卉，强调了它们虽然各有所长，但最终都属于易逝的事物，并在夜晚发出了共同的光辉。这既是对春天美景的赞美，也隐含着诗人对生命无常的深沉思考。
这首诗以其独特的意象和丰富的情感，展现了李商隐细腻而深邃的艺术风格。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
子山见和去年湖庄春晚诗仍次前韵
笔砚论交半百年，中间摇落更临边。
寻盟花木春犹在，结友松筠晚益坚。
雪霁万峰开紫翠，江空一水恣回旋。
何时共我湖庄乐，醒后吟诗醉后眠。
瑞鹤仙.贵妃生辰
小梅凝秀色，泛霁霭晴和，春容初透。
璇霄降仙格，觉葱葱佳气，先惊花柳。芝兰户牖。
庆禀质、天长地久。
有当熊避辇，嘉声懿德，六宫居右。清昼。
文箫仪凤，妙舞低云，缓锵钧奏。
香传绣幄，腾非雾，上金兽。
愿千龄遐算，三宫慈爱，长亭兹辰劝酒。
向瑶台阆苑，芳音永嫔万寿。