小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《出郊见田家蚕麦已成慨然有感》
《出郊见田家蚕麦已成慨然有感》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

谁谓田家苦,田家乐有时

车鸣缫白茧,麦熟黄鹂

田家此乐几人知,幸独知之未许归。

逢时得宠逾分报国无能徒尔为。

收取玉堂挥翰手,却寻南亩锄犁

(0)
拼音版原文全文
chūjiāojiàntiánjiācánmàichéngkǎirányǒugǎn
sòng / ōuyángxiū

shuíwèitiánjiātiánjiāyǒushí

chēmíngsāobáijiǎnmàishúzhuànhuáng

tiánjiārénzhīxìngzhīzhīwèiguī

féngshíchǒngfēnbàoguónéngěrwèi

shōutánghuīhànshǒuquèxúnnánchú

诗文中出现的词语含义

报国(bào guó)的意思:为国家贡献力量,为国家做出奉献。

锄犁(chú lí)的意思:比喻辛勤耕耘、努力工作。

得宠(dé chǒng)的意思:指得到宠爱、喜爱或重视。

独知(dú zhī)的意思:独自知道、独特的知识

逢时(féng shí)的意思:逢时意为遇到合适的时机,表示抓住时机,做出正确的选择。

黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。

挥翰(huī hàn)的意思:指书法家挥动笔墨写字的姿态,也指大笔挥洒,写得流畅自如。

家乐(jiā lè)的意思:家庭和乐。

麦熟(mài shú)的意思:形容事情已经到达最佳状态,可以收获或取得成功。

南亩(nán mǔ)的意思:指土地肥沃,适合种植农作物的田地。

收取(shōu qǔ)的意思:接受、获取、收下

田家(tián jiā)的意思:指农村家庭、农户;也用来形容家境贫寒、生活简朴。

徒尔(tú ěr)的意思:指不费力气、徒劳无功的行动或努力。

无能(wú néng)的意思:缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情

有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候

逾分(yú fèn)的意思:超过限度,超越分寸

玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。

田家乐(tián jiā lè)的意思:形容田园生活的安乐、快乐。

注释
谁:疑问词,指代某人。
谓:认为,说。
田家:农家,务农的人家。
苦:辛苦。
乐有时:偶尔有快乐的时候。
车鸣:农用车辆发出的声音。
缫:抽丝。
白茧:白色的蚕茧。
啭:鸟鸣声。
黄鹂:黄莺。
此乐:这种乐趣。
知:知道,理解。
幸:幸运。
许归:允许回家。
逢时:遇到好时机。
宠:宠爱,恩宠。
徒尔:只是,白白地。
收取:离开,辞去。
玉堂:古代宫殿的代称,此处指官场。
挥翰手:握笔的手,指官员。
南亩:农田,古时以东西为亩,南亩即南边的田地。
把锄犁:握着锄头和犁。
翻译
谁说农家苦,其实乐也有时来。
农忙时节机器响,白茧抽丝忙不停。
麦穗金黄鸟儿叫,这农家乐趣有谁知?
有幸尝到甜头已过多,报效国家无能只能空谈。
离开官场握笔人,重回农田握锄犁。
鉴赏

这首诗描绘了田园生活的宁静与丰收之乐,通过欧阳修的笔触,展现出田家劳作的喜悦和满足。首句“谁谓田家苦”以反问开篇,暗示田家生活并非全然艰辛,而是自有其乐趣。接着,“田家乐有时”进一步强调了这一点,田夫在农忙时节的收获和大自然的和谐共处构成了一种独特的快乐。

“车鸣缫白茧,麦熟啭黄鹂”两句通过生动的场景描写,展现了蚕丝丰收和麦穗摇曳的田园风光,以及黄鹂的鸣叫增添了生机与愉悦。诗人感慨“田家此乐几人知”,表达对这种朴素生活的欣赏,但又自谦“幸独知之未许归”,流露出对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。

最后两句“逢时得宠已逾分,报国无能徒尔为”表达了诗人对自己仕途上的进阶感到不安,认为自己并未真正为国家做出贡献,只是因时运而得宠,这让他更倾向于回归田间,亲手耕作,过上简单而有意义的生活。

整体来看,这首诗以田园生活为背景,寓言式地表达了诗人对官场与田园两种生活的取舍和感慨,体现了欧阳修深沉的人生哲思。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

同刘朔斋游白云寺二首·其一

冲暑登高人所惮,云韩龙孟乐相从。

眼穷溟海九万里,身在蓬莱第一峰。

潮长屿低帆势急,山回路曲树阴重。

日斜移席临池饮,戏掬清泉解酒容。

(0)

司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语二首·其一

里同清献久闻风,耿耿胸中便不同。

一疏叫云韦布日,大廷对策想输忠。

(0)

拜许鲁斋像

玉笋头边懒押班,汗青笔削更重刊。

直言何管雷霆怒,清节不知冰雪寒。

性理晦庵真学术,须眉商岭古衣冠。

欲求绘画耆英手,写过江南子弟看。

(0)

次韵单徒提举

百蛮冠带悉来庭,九处临关万雉城。

汉殿风驰十行诏,唐藩雷动众军声。

海涵春育民膏泽,雨施云行天性情。

听得老癃扶杖语,紫微垣畔泰阶平。

(0)

挽胡季昭·其二

玉李当春孟,公书以讣闻。

但期同气骨,不作异乡坟。

岂料鳞音后,俄传蝶梦云。

想教宁越水,恨不识朱云。

(0)

移官庆阳过定平县

春郊二月浴蚕时,傍岸溪流可染衣。

谷转城深惊柳暗,地寒春早见花稀。

三年厌应西烽急,千里重随北鸟飞。

若问前筹惭潦倒,欲辞虎帐访渔矶。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
李夫人 柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7