- 拼音版原文全文
游 南 塘 寄 知 者 唐 /温 庭 筠 白 鸟 梳 翎 立 岸 莎 ,藻 花 菱 刺 泛 微 波 。烟 光 似 带 侵 垂 柳 ,露 点 如 珠 落 卷 荷 。楚 水 晓 凉 催 客 早 ,杜 陵 秋 思 傍 蝉 多 。镏 公 不 信 归 心 切 ,听 取 江 楼 一 曲 歌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑
楚水(chǔ shuǐ)的意思:楚水指的是楚国的水,用来比喻清澈透明的水。
垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。
杜陵(dù líng)的意思:指人在异乡思念家乡的情感。
归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
卷荷(juàn hé)的意思:指人在困境中能够保持镇定自若,不受外界干扰的心态。
露点(lù diǎn)的意思:露点是指空气中的水蒸气达到饱和所需的温度,也可以比喻一个人或事物已经到达或接近极限或破裂的状态。
落卷(luò juàn)的意思:指文书或卷轴因长时间不用而弯曲、卷起来。
秋思(qiū sì)的意思:秋天时的思念之情。
梳翎(shū líng)的意思:指修整羽毛,使之美观整齐。
听取(tīng qǔ)的意思:仔细倾听并接受他人的意见或建议。
微波(wēi bō)的意思:微波是由“微”和“波”两个字组成的成语,泛指微小的波动或变化。
心切(xīn qiè)的意思:急切地渴望或期待某件事情的发生。
烟光(yān guāng)的意思:烟雾弥漫的光亮。形容景色美丽壮观,也用来比喻事物的光辉短暂。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
- 注释
- 梳翎:鸟儿整理羽毛。
岸莎:岸边的莎草。
楚水:指楚地的水。
杜陵:古地名,这里代指诗人故乡。
归心切:强烈的回家愿望。
江楼:江边的楼阁。
一曲歌:一首歌。
- 翻译
- 白鸟梳理羽毛站立在岸边莎草丛中,水面上漂浮着藻花和菱角的尖刺,泛起微微波纹。
晨雾中的光线像带子般轻轻洒在垂柳上,露珠如珍珠般滚落在卷曲的荷叶上。
清晨的楚水带着凉意催促着旅人早早出发,秋天的杜陵附近,蝉鸣声中满是诗人对故乡的思念。
鎏公你若不相信我归心之急切,那就听听江楼上那一曲悠扬的歌吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的早晨湖泊景象,通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的细致观察和深情寄托。开篇“白鸟梳翎立岸莎,藻花菱刺泛微波”两句,以精美的画面将读者带入一个宁静而生机勃勃的水边世界。白鸟在岸边整理羽毛,水中的藻类和菱角在微弱的波光中摇曳,这一切都营造出一种清新脱俗的氛围。
紧接着,“烟光似带侵垂柳,露点如珠落卷荷”两句,则以柔美的笔触勾勒出晨雾中的柳树和露水滴落在荷叶上的画面。诗人通过对比,将轻薄的烟霭比作飘逸的丝带,将清晨的露珠比作晶莹的珍珠,展现了早晨自然界的细腻美感。
“楚水晓凉催客早,杜陵秋思傍蝉多”两句,则由景转情。诗人提到楚水的清凉,暗示着季节的变换和行旅的匆促,同时,通过“杜陵秋思”的点题,传达了自己对远方家乡的思念之深,以及内心的忧郁。
最后,“镏公不信归心切,听取江楼一曲歌”两句,则表达了诗人对于友人的不舍与依恋之情。诗中的“镏公”可能是诗人朋友的别称或官职,而“归心切”则直接流露出了诗人对远方家园的渴望,以及对即将分别之友的不忍割舍。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的真挚表达,构建了一幅既有画面美,又蕴含深情的艺术境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析