不爱黄金三万镒,只求清晓一山云。
《山间晓望》全文
- 拼音版原文全文
山 间 晓 望 宋 /姜 特 立 老 来 活 计 不 堪 闻 ,啸 月 吟 风 自 策 勋 。不 爱 黄 金 三 万 镒 ,只 求 清 晓 一 山 云 。
- 注释
- 老来:指老年时期。
不堪闻:难以忍受,不想听。
啸月吟风:在月光下啸歌,在风中吟咏。
自策勋:自我标榜有功绩。
不爱:不贪求。
黄金三万镒:极言黄金之多,古代重量单位,一镒相当于二十两。
清晓:清晨。
一山云:整座山的云雾。
- 翻译
- 年老后的生活不再想听闻世间纷扰
只有在月下长啸、林中吟诗,自以为功绩卓著
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《山间晓望》。诗中,诗人以老年自况,表达了对世俗名利的淡泊态度和对自然的深深热爱。"老来活计不堪闻",描绘了诗人年迈后对繁琐世事的厌倦,认为那些追求财富和地位的生活琐事不再吸引自己。"啸月吟风自策勋",则展现了诗人选择在月下吟诵诗歌,享受清风,以此作为自己的人生成就,这种行为显得洒脱不羁,自得其乐。
"不爱黄金三万镒"一句,诗人直接表达了对金钱的轻视,即使面对巨大的财富(三万镒黄金),也无动于衷,显示出他的高尚情操和淡泊名利的境界。"只求清晓一山云",更是点明了诗人内心真正的追求,那就是清晨时分欣赏山间的云雾,享受那份宁静与自然之美。
总的来说,这首诗通过个人的生活选择,传达出一种超脱世俗、追求精神自由的人生态度,体现了宋代理学崇尚自然、淡泊名利的价值观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
踏青游.清明日同西樵、介夫至法海寺
烘日匀风,春光着人轻茜。绣草路、泥香成片。
觅谁侬,和笑走,弓鞋初倦。
更是处、池塘簇蒲拖柳,闲杀画船歌板。
把酒楼头,凭阑望中平衍。叹此日、春光都贱。
彩旗空,绒索冷,秋千荒院。总听彻、归途小亭妖曲。
依旧楚天云远。
满江红·其三咏怀,和前韵
今也何时,一之日、土膏坟涨。
还自喜、禾登麦茁,田园无恙。
社肉分从里宰后,蛮歌剧踞村儿上。
论功名、甘付与他人,从天饷。鼓一叶,溪边漾。
制一曲,人前唱。任蚁争穴徙,蜂争花酿。
稚子自驱南亩犊,老人且策东篱杖。
倩谁留、林下一人看,闲闲状。