小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重过旧学山寺》
《重过旧学山寺》全文
宋 / 文同   形式: 五言律诗  押[冬]韵

当年读书处,古寺拥群峰。

改岁寒色可怜门外松。

有僧皆老大待客从容

又下白云去,楼头敲暮钟。

(0)
拼音版原文全文
zhòngguòjiùxuéshān
sòng / wéntóng

dāngniánshūchùyōngqúnfēng

gǎisuìhánliánménwàisōng

yǒusēngjiēlǎodàizhuǎncóng

yòuxiàbáiyúnlóutóuqiāozhōng

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

从容(cóng róng)的意思:指态度镇定从容,不慌不忙,不受外界干扰的状态。

待客(dài kè)的意思:指待人接物、招待客人的态度和方式。

当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

改岁(gǎi suì)的意思:改变年岁,指过生日或迎接新年。

寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。

可怜(kě lián)的意思:

[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

楼头(lóu tóu)的意思:楼头指的是位于楼房顶部的部分,也可以引申为最高的位置或最前沿的地方。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

翻译
当年读书的地方,古寺依傍着众多山峰。
岁月如斯,古寺的风貌依旧保持着冬日的肃穆,门外的老松显得尤为惹人怜爱。
寺中的僧人已年迈,对待客人却愈发地从容不迫。
他们又乘着白云离去,楼头传来傍晚的钟声。
注释
当年:过去的时间。
读书处:学习或读书的地方。
古寺:历史悠久的寺庙。
拥:环绕。
群峰:众多山峰。
不改:依然保持。
岁寒色:寒冬时节的景色。
可怜:令人怜惜。
门外松:寺门外的老松树。
有僧:有僧人。
皆:都。
老大:年老。
待客:接待客人。
转:变得。
从容:从容不迫。
又下:再次离开。
白云去:乘着白云远去。
楼头:楼阁之上。
敲暮钟:敲响傍晚的钟声。
鉴赏

这首诗描绘了一位诗人重返旧时读书处——一座位于群峰之间的古老寺庙的情景。诗中通过“当年读书处,古寺拥群峰”两句,设定了一个宁静而又略带孤寂的自然环境。这里的“不改岁寒色”,指的是即便是深秋季节,寺庙周围的山林依然郁郁苍苍,没有被时光侵蚀,保持着一贯的绿意。这也隐含了诗人对于往昔记忆和情感的珍视。

“可怜门外松”,则是对寺庙门外孤独挺立的松树产生了怜悯之心。这里的“可怜”不仅仅是对植物的同情,更反映出诗人内心对于岁月流逝、事物无常的感慨。

接下来的两句“有僧皆老大,待客转从容”,描绘了寺庙中年迈僧侣们的形象,他们或许已经忘记了世俗的纷争,只是在这个静谧的空间里安详地生活。诗人受到他们平和待人的态度所影响,这也映射出诗人对宁静生活的一种向往。

最后两句“又下白云去,楼头敲暮钟”,则描绘了时间流逝,天色渐晚的景象。“白云”在这里不仅是自然景观的描述,也象征着诗人的心境,他似乎要随着那飘渺的白云离开这个地方。同时,“楼头敲暮钟”的声音,则提醒着时间的流逝,给人一种超脱尘世的感觉。

整首诗通过对自然景物和寺庙生活的细腻描绘,传达了诗人对于过去美好记忆的留恋,以及对现实与精神安宁的追求。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正 孙星衍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7