小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十月晦过巫山·其二》
《十月晦过巫山·其二》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 五言律诗  押[文]韵

客里年华老,船头日色曛。

天寒催雨雪,地远隔飞云。

为吏徒三尺,于民未一分。

重惭豪杰士,度外奇勋

(0)
诗文中出现的词语含义

船头(chuán tóu)的意思:指船的前部,也用来比喻事物的前端或领头人。

度外(dù wài)的意思:超出寻常范围之外

豪杰(háo jié)的意思:指具有勇敢、英勇、豪迈气概的人。

杰士(jié shì)的意思:杰出的人才或英雄人物。

客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

奇勋(qí xūn)的意思:指非凡的才能和卓越的事迹。

日色(rì sè)的意思:指太阳的颜色,比喻光明和美好。

三尺(sān chǐ)的意思:三尺是指长度为三尺的物体,用来形容某人或某物的身高或高度。

未一(wèi yī)的意思:未曾一次。

一分(yī fēn)的意思:极其微小的数量或程度

翻译
在异乡岁月匆匆老去,船头夕阳斜照金黄。
寒冷的天气催促着雨雪降临,遥远的地方阻隔了飞翔的白云。
作为小官只能尽微薄之力,对百姓却未能给予丝毫恩惠。
深感惭愧,面对英雄豪杰,我未能在大事上建下非凡功勋。
注释
客里:异乡。
年华:岁月。
老:老去。
船头:船头。
日色曛:夕阳斜照。
天寒:寒冷的天气。
催:催促。
雨雪:雨雪。
地远:遥远的地方。
隔:阻隔。
飞云:飞翔的白云。
为吏:作为小官。
徒:只能。
三尺:微薄之力。
于民:对百姓。
未一分:未能给予丝毫。
重惭:深感惭愧。
豪杰士:英雄豪杰。
度外:大事上。
立奇勋:建下非凡功勋。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的《十月晦过巫山(其二)》中的片段,主要表达了诗人在旅途中的感慨和自我反思。"客里年华老,船头日色曛"描绘了诗人身处异乡,时光匆匆流逝,日头西沉的景象,流露出漂泊之感和岁月催人老的无奈。"天寒催雨雪,地远隔飞云"进一步渲染了环境的寒冷与遥远,暗示了诗人内心的孤寂和对故乡的思念。

"为吏徒三尺,于民未一分"表达了诗人作为官吏,虽然身居官位,但实际为百姓谋福利的贡献微乎其微,流露出对自己职责未能尽到的自责和愧疚。"重惭豪杰士,度外立奇勋"则通过对比,表达了对那些真正为国家和人民建功立业的豪杰之士的敬仰和对自己的深深惭愧,诗人意识到自己在成就上远远不如这些英雄人物。

总的来说,这首诗寓情于景,通过个人经历展现了诗人深沉的内心世界和对社会现实的思考,具有一定的哲理性和自我反省的深度。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

答周潮州万里

今代潮州守,濂溪是一门。

乾坤吾道在,岁月此心存。

行次天边路,书投海上村。

夕愁空伫望,风雨暗高原。

(0)

用韵效寒山·其一

贫贱耻为拙,富荣常好更。

高论古今事,中怀名利情。

堂堂无复见,小小或能成。

浪说神仙在,从来不住瀛。

(0)

江村晚望寄世卿圭峰

一望一延缘,诸山进目前。

乡邦无一老,知旧半重泉。

黄叶寺旁下,白云池上连。

无穷幽涧水,日夜注东川。

(0)

赠杨中顺德杨明府之子

山下柴扉不浪开,杨生端为老夫来。

欲报封君无一事,只将枉句赠生回。

(0)

寄邓俊圭

韶州西去是衡山,楚客舟从岭左还。

欲语祝融天上事,思君迢递见君难。

(0)

与邝筠巢求兰·其二

坠露声残楚水昏,一杯何处酹湘魂。

山人口是游蜂嘴,不到扶溪竹下门。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7