《食荠三首·其二》全文
- 注释
- 采采:形容采摘的繁多。
珍蔬:珍贵的蔬菜。
畦:田地里的小块土地。
中原:指中国中部地区。
正味:地道的美味。
压:超过,胜过。
莼丝:一种水生植物的嫩茎,可做食材。
挑根择叶:细致挑选蔬菜。
虚日:空闲的日子。
开花如雪:花朵盛开如同下雪一般。
- 翻译
- 新鲜的蔬菜无需等待田地划分,中原的地道风味胜过莼菜丝。
每天都有挑选和择选的时光,直到花朵盛开如白雪覆盖的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天采摘荠菜的生动场景。"采采珍蔬不待畦",形象地写出荠菜生长茂盛,无需特意等待在田畦间,自然生长的生机勃勃。"中原正味压莼丝",将荠菜与江南名菜莼羹相提并论,强调了荠菜的鲜美口感超越了莼菜,表达了诗人对荠菜的喜爱和对其营养价值的认同。
"挑根择叶无虚日",细致入微地描绘了诗人每日精心挑选荠菜的过程,体现了他对生活的热爱和对食物的讲究。"直到开花如雪时",则以比喻手法,形容荠菜盛开时洁白如雪,既是视觉上的美景,也暗示了采摘的时节,寓意着春天的丰收和美好。
整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人对荠菜的喜爱和对田园生活的赞美,同时也流露出对自然和美食的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢