- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
官第(guān dì)的意思:指官员的职位层级。
门庑(mén wǔ)的意思:指门槛、门限。
年岁(nián suì)的意思:指时间的流逝和人的年纪增长。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
千秋(qiān qiū)的意思:千秋,指长久的时期或长远的未来。
秋节(qiū jié)的意思:秋天的节日
散吏(sàn lì)的意思:指官职低微或职务不稳定的官员。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
一来(yī lái)的意思:表示某种情况或原因是首要的或最重要的。
千秋节(qiān qiū jié)的意思:指千秋万代、永久不变的节日或纪念活动。
年年岁岁(nián nián suì suì)的意思:每年每岁
- 注释
- 门庑:宫殿的门廊。
无人:空无一人。
殿未开:宫殿未开门。
白头散吏:年老的闲散官员。
久徘徊:长时间徘徊。
年年岁岁:每年。
千秋节:重阳节(中国传统节日)。
长占:总是。
群官:众官员。
第一来:首位到达。
- 翻译
- 宫殿大门和廊檐空无一人,年迈的官员独自长久地徘徊。
每年的重阳节,他总是早早地来到,占据群臣之首的位置。
- 鉴赏
这是一首描绘节日气氛和官员聚会的诗,通过细腻的笔触展现了古代官府在重大节日中的宁静与隆重。"门庑无人殿未开"一句,勾勒出一个空寂而又庄严的场景,似乎时间在这里凝固了,人们还未开始他们的庆祝活动。紧接着,"白头散吏久徘徊"则透露出长官们闲适的身影,他们或许在回忆往昔,或是对未来充满期待,悠然自得。
"年年岁岁千秋节"一句,表达了时间的流转和节日的轮回,每逢佳节,都会有这样的一幕幕场景重演。而"长占群官第一来"则显示出诗人对这份荣耀和地位的自豪与骄傲,这不仅是个人身份的象征,更是权力和尊严的体现。
整首诗通过静谧的氛围和对节日场景的刻画,展现了古代官员在重大节日中的生活状态,以及他们对于时间、地位和荣耀的独特感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢