至今人便之,秦亦忽以亡。
- 诗文中出现的词语含义
-
古初(gǔ chū)的意思:古代的初期;古老的开始阶段。
圭璧(guī bì)的意思:指珍贵的东西或人才。
毁车(huǐ chē)的意思:指车辆被严重损坏或毁坏。
今人(jīn rén)的意思:指现在的人,也可指当代人。
骑射(qí shè)的意思:骑着马射箭。形容马上射箭的勇敢和矫健。
山龙(shān lóng)的意思:形容人的才干或能力潜力很大,但由于种种原因还未得到充分发挥。
衣裳(yī shang)的意思:指衣服,也可用来形容衣着。
缫藉(sāo jiè)的意思:指修补、缝补衣物,也比喻修整文章或修饰言行。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
篆籀(zhuàn zhòu)的意思:篆籀是指古代的两种文字书体,篆字和籀文。它们分别代表着古代文字的两个阶段,篆字是古代文字的初级形态,籀文是经过演变后的进阶形态。这个成语用来形容学问渊博,才华出众的人。
自虞(zì yú)的意思:自我欺骗,自作多情
- 翻译
- 玉璧与丝绸交织,山龙图案装饰衣裳。
未听闻远古的火种,却从虞舜夏商兴起。
废弃战车崇尚骑射,隶书篆刻艺术被珍藏。
直至今日人们仍受其影响,秦朝也因此忽视了防御而灭亡。
- 注释
- 圭璧:古代贵重的玉璧。
袭缫藉:交织的丝绸。
山龙:山形或龙形图案。
衣裳:衣物。
燧古初:远古的取火方法。
虞唐:虞舜和夏商时期。
毁车:废弃战车。
崇:崇尚。
骑射:骑马射箭的军事技能。
篆籀:篆书和籀文,古代的文字形式。
藏:珍藏。
至今:直到现在。
忽以亡:突然灭亡。
- 鉴赏
这首诗描绘了中国古代服饰和文化变迁的景象。"圭璧袭缫藉"象征着丝织品的精美,"山龙饰衣裳"则体现了华丽的装饰艺术,暗示了从远古时代的礼仪到虞舜、夏商时期的繁荣。"不闻燧古初,而兴自虞唐",诗人提及火的发现和文字的起源,暗示了文明的进步。
接下来,诗中提到"毁车崇骑射",反映了从乘车到重视骑马射箭的军事风尚转变,这与秦朝推崇法治、轻视武力的传统不同。"隶作篆籀藏"指的是秦始皇统一文字,将小篆作为官方字体,但诗中暗含对秦朝过于严苛的文字政策的批评。
最后两句"至今人便之,秦亦忽以亡",指出尽管秦朝的文字政策在当时看似便利,但过度的专制和文化压制最终导致了秦朝的灭亡。诗人通过对历史的反思,寓言般地表达了对社会变革和文化传承的深沉见解。整首诗语言简洁,寓意深远,展现了陈傅良对中国古代历史文化的独特洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢