《饯王广文》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
骖鸾（cān luán）的意思：指两种不同的鸟类，也用来形容两个不同的人。
长歌（cháng gē）的意思：形容歌声长而悠扬，也用来比喻志向高远，意志坚定。
斥堠（chì hòu）的意思：斥责、指责。
出山（chū shān）的意思：离开山林，进入社会活动；指人从隐居状态中走出来，重新投入社会。
更筹（gēng chóu）的意思：更加周密地筹备，更加充分地准备。
花白（huā bái）的意思：形容头发或毛发变白，有花纹的白色。
客梦（kè mèng）的意思：指客人做梦，也可以表示心中的所愿望。
离杯（lí bēi）的意思：离开酒杯，指别离、分离。
鸾鹤（luán hè）的意思：形容夫妻或伴侣的关系非常和谐。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
去去（qù qù）的意思：离开，走开
山城（shān chéng）的意思：指建在山上的城市，也指山城景色秀美。
行程（xíng chéng）的意思：行程指的是旅行或者行走的路程。
严驾（yán jià）的意思：严肃驾驶，指严格控制和管理。
玉京（yù jīng）的意思：指皇帝的宫殿，也用来比喻高大宏伟的建筑。
竹叶（zhú yè）的意思：指隐居谦逊之人，比喻低调而有才华的人。
梅花白（méi huā bái）的意思：形容人的容貌或事物的颜色非常美丽纯洁。
竹叶清（zhú yè qīng）的意思：指清新、纯洁、无污染的意思。
- 注释
- 宦居：在官署任职。
严驾：严谨驾车。
山城：山区的城市。
诗担：肩挑行李。
梅花白：梅花装饰的行李。
离杯：离别之酒。
竹叶清：竹叶青酒。
更筹：古代夜间计时的竹签。
客梦：游子的梦。
斥堠：古代侦察敌情的人。
行程：旅途计划。
骖鸾鹤：驾驭鸾鸟和仙鹤。
玉京：道教指天宫。
- 翻译
- 在官署任职已满三年，今日驾车离开山城。
肩挑梅花装点的行李，离别之酒竹叶青清醇。
更漏声催促着游子的梦境，路途上的斥堠计算着行程。
即将离去，我将乘坐鸾鸟和仙鹤，高歌一路直上天宫玉京。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在山城宦游三年的生活场景，诗中充满了对自然美景的细腻描写和内心情感的深刻表达。
"严驾出山城"一句，设定了一个幽静而又略带孤独的情境。官员在山城的居住体现了一种远离尘嚣、与世隔绝的生活状态。
"诗担梅花白，离杯竹叶清"两句，则是对周围自然景物的描绘。这里的“梅花”和“竹叶”象征着纯洁和高洁，它们在寒冷中仍然保持着自己的美丽和清新，与官员的心境相呼应，表达了诗人对高洁品格的向往。
"更筹催客梦，斥堠计行程"两句，透露出诗人对未来行程的思考与准备。这里“催客梦”暗示着离别之情，而“计行程”则显示出一种迫切和决绝的情感。
最后，“去去骖鸾鹤，长歌上玉京”两句，则是对即将到来的离别之情的抒发。"骖鸾鹤"象征着高飞远离，而“长歌上玉京”则是一种精神上的超脱和追求，表达了诗人对美好境界的向往以及内心的不甘平庸。
整首诗通过对山城生活、自然景物、离别之情及未来行程的描写，展现了一位官员在宦游期间的复杂心理和深沉情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和林成之五题·其四西邻
西邻击鼓北邻听，饮马持戈密相应。
一朝奋跃事争锋，朔气充盈誇战胜。
中原太平日已久，刃顿兵閒空细柳。
二疆款附岁奔驰，捆载金缯萃渊薮。
饫肥服煖四十年，但欲包藏忘德厚。
谋夫愤愤壮士忧，屡献忠言曾苦口。
庙堂尚论正无为，肯向平时议攻守。
朔方三十有六郡，户敛家输佐行阵。
非无硕画破妖巢，直遣万里威棱振。
皇天爱人犹赤子，纵欲驱之言亦讱。
彼方束手听誓盟，重获岁时贽琛赆。
斯民怀德乐休兵，戍卒归来解锋刃。
皆言邻徼复清夷，嗟哉异类终难信。
即席分韵送李才元学士守临邛
君登石渠阁，荏苒十过春。
编摩业既卒，出入命已频。
人情叹荣滞，雅意犹逡巡。
襟怀恬而旷，鬓发黳如新。
躬随省中籍，念切堂上亲。
前时动乡思，归梦趋梁岷。
乞符去故里，拜疏伏紫宸。
恩颁尺一诏，宠驾双朱轮。
朝为浮瀛侣，暮作临邛宾。
谁言蜀道远，自喜家山邻。
岁晏风惨惨，行役心欣欣。
怊怅同舍友，仳离照心人。
杯行莫辞满，分携只明晨。
皇帝初郊大礼庆成诗
六帝贻谋圣继明，两宫崇祀上躬行。
熙坛初展严禋报，观盥三终孝享成。
仰法祖宗尊本始，致隆高厚罄纯精。
告虔并荐圆方玉，在涤交充茧栗牲。
吉土兆南殊汉畤，景圭迎至协周正。
羽旄备物甘泉仗，觚陛层垓委粟营。
斋寝累朝思志意，真廷谷旦奉粢盛。
八神警跸驱氛沴，九貊梯航入贡菁。
过庙徂郊纡步武，撤茵停盖肃公卿。
服裘尚质遵前制，配册修辞正重名。
篆鼎割烹工奏夏，午阶登降斗旋衡。
先时非雾滋鳞隰，竟夕祥光烛缦城。
钟虡四厢庭乐毕，樵蒸千石燎烟轻。
龙回雕辇升峣阙，鹤负恩书下采楹。
海外鸡星占泽霈，楼前鼍鼓震霆惊。
风云气应灵台候，雷雨仁深犴圄清。
有昊感通钦辅德，聿修寅畏念持盈。
旁求遗逸搜岩穴，宽舍租逋惠隶氓。
天锡泰元神策瑞，民歌华黍岁丰声。
老臣扈从知何补，敢次舆言颂太平。
《皇帝初郊大礼庆成诗》【宋·苏颂】六帝贻谋圣继明，两宫崇祀上躬行。熙坛初展严禋报，观盥三终孝享成。仰法祖宗尊本始，致隆高厚罄纯精。告虔并荐圆方玉，在涤交充茧栗牲。吉土兆南殊汉畤，景圭迎至协周正。羽旄备物甘泉仗，觚陛层垓委粟营。斋寝累朝思志意，真廷谷旦奉粢盛。八神警跸驱氛沴，九貊梯航入贡菁。过庙徂郊纡步武，撤茵停盖肃公卿。服裘尚质遵前制，配册修辞正重名。篆鼎割烹工奏夏，午阶登降斗旋衡。先时非雾滋鳞隰，竟夕祥光烛缦城。钟虡四厢庭乐毕，樵蒸千石燎烟轻。龙回雕辇升峣阙，鹤负恩书下采楹。海外鸡星占泽霈，楼前鼍鼓震霆惊。风云气应灵台候，雷雨仁深犴圄清。有昊感通钦辅德，聿修寅畏念持盈。旁求遗逸搜岩穴，宽舍租逋惠隶氓。天锡泰元神策瑞，民歌华黍岁丰声。老臣扈从知何补，敢次舆言颂太平。
https://www.xiaoshiju.com/shici/28567c6b31f5b298973.html
和国信张宗益少卿过潭州朝拜信武殿
夷裔陵边久，文明运算高。
三冬驰日御，一夜陨星旄。
从此通戎赂，于今袭战袍。
威灵瞻庙像，列侍写贤豪。
民获耕桑利，时无斥堠劳。
金缯比干橹，未损一牛毛。