- 注释
- 专城:指专门治理一个城市,这里指被派往某地任职。
未四十:不到四十岁。
暂谪:暂时被贬谪,古代指官员因罪被降职或流放。
岂蹉跎:怎能虚度光阴,蹉跎指时间白白过去。
吴门:指苏州,古称吴门。
恻怆:悲伤,哀痛。
别情:离别的感情。
- 翻译
- 还未到四十岁,短暂的贬谪怎能虚度时光。
在风雨交加的吴门之夜,离别之情令人格外悲伤。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦应物的《送房杭州》,通过对专城年轻时期未满四十岁就遭遇贬谪的感慨,以及在风雨交加的吴门夜晚中表达了离别时的情感复杂多变。"暂谪岂蹉跎"一句,诗人以自嘲的口吻表达了对自己命运的不满和无奈,同时也反映出古代士大夫对于仕途升迁的焦虑与悲哀。
"风雨吴门夜"则描绘了一种阴冷、孤寂的环境氛围,通过这种自然景象烘托出了诗人内心的凄凉和不舍。"恻怆别情多"更是直接表达了离别时的情感深重,这里的"恻怆"二字,形容的是一种难以名状的心绪纠葛,强调了离别之痛和对往昔美好时光的怀念。
整首诗语言简练而情感丰富,通过对自然景物的描写与内心情感的抒发,展现了诗人复杂的情绪和深沉的人生体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李溉之得请还济南
髫龀客江汉,早闻高士名。
君居玉沙县,我在渚宫城。
弱小知慕君,不得觌君面。
道路播词章,庸俗矜俊彦。
骐骥厌庭户,鸾凤悲草莱。
英标出世表,去去黄金台。
风尘绮陌深,烟雾玉堂窅。
浩歌香炉峰,巢云寄木杪。
朝辞九华顶,暮宿黄鹤楼。
纶巾紫凤褐,欲去仍或留。
朅来重翱翔,五十霜鬓秋。
瀛洲列群仙,蓬山撷兰芷。
一登銮坡峻,再陟阿阁崇。
牙符杂珂佩,通籍金闺中。
谒帝兴圣宫,回车历城道。
矫首凌天风,振衣下瑶岛。
东望华不注,烟霞齐鲁郊。
言归理松楸,啸傲依堂坳。
缅想共君游,不得恒聚首。
叩首屡投刺,尘鞅阻文酒。
雨濯野山色,晴飞溪柳花。
明发遂长往,怜君离思赊。
云汉耀奎文,长庚丽其下。
天书行召还,岂是栖栖者。
《送李溉之得请还济南》【元·宋褧】髫龀客江汉,早闻高士名。君居玉沙县,我在渚宫城。弱小知慕君,不得觌君面。道路播词章,庸俗矜俊彦。骐骥厌庭户,鸾凤悲草莱。英标出世表,去去黄金台。风尘绮陌深,烟雾玉堂窅。浩歌香炉峰,巢云寄木杪。朝辞九华顶,暮宿黄鹤楼。纶巾紫凤褐,欲去仍或留。朅来重翱翔,五十霜鬓秋。瀛洲列群仙,蓬山撷兰芷。一登銮坡峻,再陟阿阁崇。牙符杂珂佩,通籍金闺中。谒帝兴圣宫,回车历城道。矫首凌天风,振衣下瑶岛。东望华不注,烟霞齐鲁郊。言归理松楸,啸傲依堂坳。缅想共君游,不得恒聚首。叩首屡投刺,尘鞅阻文酒。雨濯野山色,晴飞溪柳花。明发遂长往,怜君离思赊。云汉耀奎文,长庚丽其下。天书行召还,岂是栖栖者。
https://www.xiaoshiju.com/shici/88167c6f30c020d0130.html