《醉歌·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
伯颜（bó yán）的意思：伯颜是指骄傲自大的样子，形容人的态度高傲，不肯屈服。
才人（cái rén）的意思：指有才华、有才能的人。
官府（guān fǔ）的意思：指官员和政府机构。
撒花（sā huā）的意思：庆祝或庆贺，表示欢欣鼓舞的心情。
丞相（chéng xiàng）的意思：指古代官职，丞相是宰相的别称，为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
市民（shì mín）的意思：指普通百姓，平民百姓。
行移（xíng yí）的意思：行动改变方向或目标
秀才（xiù cái）的意思：指才华出众、学识渊博的人。
中要（zhōng yào）的意思：中要指的是重要的事物或关键的部分。
- 注释
- 北师：北方的学校。
要讨：需要征集。
撒花银：大量的钱财。
官府：政府。
行移：下达文书。
逼市民：催促市民缴纳。
丞相：丞相。
伯颜：伯颜（历史人物，元朝丞相）。
犹有语：还提出要求。
学中：学校。
拣秀才人：挑选优秀的学生。
- 翻译
- 北方的学校需要征集大量钱财，政府下达文书催促市民缴纳。
就连丞相伯颜也提出要求，学校挑选出优秀的学生来提供资助。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个动荡的历史时期，北师指的是北方的统治势力，他们要征收撒花银，这是一种税收。官府下达命令，逼迫市民缴纳。这反映出当时社会的沉重税赋和官府对民众的高压政策。
丞相伯颜犹有语，学中要拣秀才人。这两句表明即便是在这种环境下，有权势的人仍旧关心选拔人才，希望在学府中寻觅到可造就的未来之才。这里体现出中国传统文化中对教育和人才培养的重视。
整首诗通过简洁的语言，勾勒出了一个社会动荡、官逼民反但又不忘教化的时代背景，展示了诗人汪元量对于时局的深刻洞察和批判态度。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢