小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《正仲往灵济庙观重台梅》
《正仲往灵济庙观重台梅》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[微]韵

玉盘叠捧溪女归,鱼鳞作室待水婓。

竹间山鬼入夜啼,古庙久闭谁启扉。

屈原憔悴江之圻,芙蓉木兰托兴微。

贾谊未召绛灌挤,香草嘉禾菲菲

曾无半辞助诃讥国风幸赖相因依。

(0)
拼音版原文全文
zhèngzhòngwǎnglíngmiàoguānzhòngtáiméi
sòng / méiyáochén

pándiépěngguīlínzuòshìdàishuǐfēi

zhújiānshānguǐmiàojiǔshuífēi

yuánqiáocuìjiāngzhīrónglántuōxīngwēi

jiǎwèizhàojiàngguànxiāngcǎojiāfēifēi

céngbànzhùguófēngxìnglàixiāngyīn

诗文中出现的词语含义

菲菲(fēi fēi)的意思:形容花朵鲜艳美丽。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

鬼入(guǐ rù)的意思:形容人或事物神秘莫测,使人感到恐惧或不安。

国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。

诃讥(hē jī)的意思:指嘲笑、讥笑、嘲讽。

嘉禾(jiā hé)的意思:指丰收的好年景,也比喻喜庆、吉祥的景象。

绛灌(jiàng guàn)的意思:指用红绳子将树木周围围起来灌溉,比喻对人的关心和培养。

木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

屈原(qū yuán)的意思:指受到冤屈、委屈或遭遇不公正待遇。

入夜(rù yè)的意思:指太阳下山,天黑的时候。

山鬼(shān guǐ)的意思:指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。

托兴(tuō xīng)的意思:托兴意味着依靠和寄托希望。

香草(xiāng cǎo)的意思:形容人品质高尚、品行端正。

相因(xiāng yīn)的意思:因果关系相互影响,相互依存。

幸赖(xìng lài)的意思:幸亏;幸好;幸运地依靠

因依(yīn yī)的意思:因为依赖、依靠

鱼鳞(yú lín)的意思:鱼的鳞片。比喻事物的细小部分。

玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。

作室(zuò shì)的意思:指人的心思思考、经营的地方。

翻译
溪边女子捧着玉盘归来,鳞片般的房屋静待水的到来。
竹林深处的山鬼夜晚哭泣,古老的庙宇长久关闭,无人开启门扉。
屈原在江边面容憔悴,以芙蓉和木兰寓言表达微弱的希望。
贾谊未被召回,却被权臣绛侯灌婴排挤,美好的品德徒有其表。
他未曾有一句话来反驳批评,国家的风俗幸好依赖于传统支持。
注释
溪女:溪边的女子。
山鬼:传说中的山中精灵。
古庙:古老的庙宇。
扉:门。
屈原:古代楚国诗人。
憔悴:形容面容瘦弱、疲倦。
江之圻:江边。
芙蓉:荷花。
木兰:木兰花,象征高洁。
贾谊:西汉政治家。
绛灌:绛侯周勃和灌婴。
香草嘉禾:比喻美德和优秀人才。
半辞:一句反驳的话。
诃讥:指责和批评。
国风:指《诗经》中的民歌。
相因依:相互依靠。
鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静而神秘的画面。"玉盘叠捧溪女归"以瑰丽的意象展现女子轻盈地归来,仿佛溪流中的仙女。"鱼鳞作室待水婓"则暗示着竹林深处的简朴居所,静候着主人的到来。

"竹间山鬼入夜啼,古庙久闭谁启扉"营造出一种荒凉与孤寂的氛围,古老的庙宇深锁其中,只有山鬼的夜啼打破寂静。诗人提及屈原和贾谊两位历史人物,屈原在江边憔悴,象征着忧国忧民的高尚情操;贾谊被排挤,暗示了贤才的不幸遭遇。

"香草嘉禾徒菲菲"表达了对美好品德的赞美,然而这些美德并未得到应有的认可,只能独自芬芳。最后,诗人感慨"曾无半辞助诃讥,国风幸赖相因依",意思是尽管没有直接的言辞反驳,但优秀的传统和精神仍在支撑着国家的文化根基。

整首诗通过描绘自然景象和历史典故,寓言式地表达了对社会现实的批判和对传统文化的坚守,体现了梅尧臣诗歌的深沉内涵。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

自苏台旋里青阳道中次渔洋山人韵四首·其三

秋虫鸣树巅,平芜乱溪曲。

渔人夜不归,秋灯满寒绿。

(0)

旅夜次竹汀韵

瑶瑟怨清夜,秋怀带雨酲。

云山逃岁月,风柝动关城。

衰俗文章贱,多閒髀肉生。

蒪鲈乡梦阔,张翰有馀情。

(0)

儗曹子建杂诗五首·其四

结思属遥夜,揽衣巡层楹。

星月耿微光,照见幽独情。

霜华转寒绿,烟草横阶生。

高天见鸿雁,厉疾方南征。

感此时节变,忧来如沸羹。

妾心如菟丝,愿借松柏荣。

君心如浮云,所过随风行。

浮云良无根,菟丝常相萦。

君言妾心改,指天以为正。

(0)

清和旅次书怀

淮流直北尚吴趋,津要华离臭味殊。

旅馆乡音间风雨,暮江春思托蘅芜。

蜩螗世务舟争闸,湖海人情马识途。

多少男儿经过眼,几人愿作执金吾。

(0)

咏梅次高青邱韵五首·其三

东风吹暖上垣衣,寂寞孤芳带露披。

春水照神花独醒,晚山如睡树相思。

画梁玄玉歌尘起,小筑红罗锦幔垂。

一点酸心苦愁绝,我来幸托未开时。

(0)

题梅花美人四首·其二

东风罗幔捲斜曛,消瘦零香几度闻。

一赋楼东朝市改,江妃清泪化春云。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7