小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《武夷精舍十咏·其五寒栖馆》
《武夷精舍十咏·其五寒栖馆》全文
宋 / 袁枢   形式: 古风  押[陌]韵

岩前风入松谷口漱石

写之五弦琴,身在函丈席。

竹间有馀地,营馆招羽客

静夜縆高弦,待月寒林隙。

(0)
诗文中出现的词语含义

高弦(gāo xián)的意思:形容琴弦或弓弦拉得高,音调高亢激昂,也比喻文艺作品展现的情感高涨。

谷口(gǔ kǒu)的意思:指山谷的出口或河流的入口。也用来比喻事物发展到临界点或关键时刻。

寒林(hán lín)的意思:

(1).称秋冬的林木。 晋 陆机 《叹逝赋》:“步寒林以悽惻,翫春翘而有思。” 唐 王维 《过李揖宅》诗:“客来深巷中,犬吠寒林下。” 宋 范仲淹 《和提刑赵学士探梅》诗之二:“静映寒林晚未芳,人人欲看 寿阳 粧。” 瞿秋白 《饿乡纪程》六:“车站前一片大旷场,四围寒林萧瑟,晓霜犹凝,飕颼的西北风吹着落叶扫地作响,告诉我们已经到了北国寒乡了。”
(2).梵语音译。弃尸之处。 唐 玄应 《一切经音义》卷七:“尸陀林,正言尸多婆那,此名寒林。其林幽邃而寒,因以名也。在 王舍城 侧,死人多送其中。今总指弃尸之处名‘尸陀林’者,取彼名之也。”

函丈(hán zhàng)的意思:指书信往来或往来的关系。

漱石(shù shí)的意思:漱石指的是用清水漱口,比喻清除嘴里的不干净的东西,也比喻摆脱不良习气或清除罪恶。

五弦(wǔ xián)的意思:指琴弦的五个音高,比喻技艺高超,音乐才华出众。

弦琴(xián qín)的意思:比喻言辞或技艺的娴熟和高超。

羽客(yǔ kè)的意思:指行走江湖的剑客或武侠人物,也可泛指游侠、侠客。

丈席(zhàng xí)的意思:指夫妻在一起的床铺,比喻夫妻和睦相处、恩爱夫妻。

风入松(fēng rù sōng)的意思:指风吹松树时,松针随风摆动的景象。比喻人在外界环境的影响下,心境波动或变化不定。

五弦琴(wǔ xián qín)的意思:形容技艺高超,音韵悦耳。

翻译
山岩前风拂过松树,山谷口泉水轻洗石头。
将这些景象写进五弦琴曲,我身坐禅房的蒲团上。
竹林间尚有空地,我欲建馆邀请云游的仙人。
深夜时分,琴弦拉得高亢,静候明月穿过林间的缝隙。
注释
岩前:山岩前面。
风入松:风吹过松树。
谷口:山谷入口。
泉漱石:泉水冲洗石头。
五弦琴:古代的一种五根弦的琴。
函丈席:禅房里的蒲团或坐垫。
竹间:竹林之间。
馀地:空闲之地。
营馆:建造房屋或馆舍。
羽客:指修道者或仙人。
静夜:寂静的夜晚。
縆:拉紧。
高弦:高亢的琴弦。
寒林:寒冷的树林。
隙:缝隙。
鉴赏

这首诗描绘了武夷山中精舍的自然景象和诗人的心境。"岩前风入松"写出了山风轻轻吹过松树的动态,"谷口泉漱石"则展现了泉水潺潺流过石头的宁静画面。诗人通过五弦琴将这些景色转化为音乐,自己仿佛坐在禅寂的环境中,"身在函丈席"象征着内心的清修。

"竹间有馀地"进一步描绘了环境的清幽,竹林宽敞,足以建造馆舍来邀请超脱尘世的隐逸之士。"静夜縆高弦"表达了夜晚的寂静,诗人准备在月光下拉响琴弦,"待月寒林隙"则显露出诗人期待与自然和谐共处,享受那份清冷而宁静的月色。

整体来看,袁枢的《寒栖馆》以细腻的笔触描绘了一幅山水间的隐居生活图景,寓含了诗人对自然与心灵宁静的追求。

作者介绍

袁枢
朝代:宋

(1131—1205)建宁建安人,字机仲。孝宗隆兴元年,试礼部词赋第一,授温州判官,兴化军教授。乾道七年,除太学录,外补严州教授。喜诵《资治通鉴》,遂区别事目,分类编纂,辑成《通鉴纪事本末》。迁太府丞,兼国史院编修官。修国史谓“不可负天下后世公议”。累迁权工部侍郎、兼国子祭酒。宁宗立,知江陵府,寻为台臣劾罢,奉祠家居。另撰有《易传解义》、《辨异》、《童子问》等。
猜你喜欢

文宣王及其弟子赞·其五十八

学者行道,敝缊亦称。使齐光华,偶为肥轻。

周急之言,君子所令。答问允严,理皆先经。

(0)

文宣王及其弟子赞·其三十二

室家壮年,无子则逐。见于信史,全齐之俗。

原本厥初,师言可复。以学则知,揆之宜笃。

(0)

赐僧守璋二首·其二

久坐方知春昼长,静中心地自清凉。

人言圆觉何曾觉,但见尘劳尽日忙。

(0)

汉将三首·其一

汉家开绝域,日夕羽书闻。

朝那杀都尉,北地败将军。

沙明疑昼雪,气黑似秋云。

片月就城偃,长蛇随阵分。

冰藏马窟路,血沫剑星文。

直置鸿毛命,聊图麟阁勋。

(0)

醉枕

楚辞虚美独醒贤,左手香螯伴醉眠。

国器载归壶似腹,江萍兴罢幕为天。

雪楼珠丽巴人曲,芝馆尘生洛浦田。

昼枕蝶魂方适兴,莫教痟意傍鹍弦。

(0)

送苗郎中出漕江西

几夕烧熏歇被绫,东南使部望前旌。

武泥给板言如綍,汉庾临波粟似京。

露橘千头丰岁籍,江鲈百尾饫盘鲭。

计筹暂尔烦经画,囊橐行看用老成。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7