《明发阶口岸下》全文
- 拼音版原文全文
明 发 阶 口 岸 下 宋 /杨 万 里 破 晓 篙 师 报 放 船 ，今 朝 不 似 昨 朝 寒 。梦 中 草 草 披 衣 起 ，爱 看 轻 舟 下 急 滩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草草（cǎo cǎo）的意思：草率、匆忙、不认真
朝寒（cháo hán）的意思：指早晨的寒冷。
放船（fàng chuán）的意思：指放手做事，不再管束或干涉。
篙师（gāo shī）的意思：指船上的舵手，也泛指指挥者或领导者。
急滩（jí tān）的意思：形容水流湍急的河滩。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
看轻（kàn qīng）的意思：轻视，不重视，不认真对待。
梦中（mèng zhōng）的意思：指在梦中，不真实的情景或境况。
披衣（pī yī）的意思：穿上衣服
破晓（pò xiǎo）的意思：指天快亮的时候，夜色开始消散，天空逐渐明亮。
轻舟（qīng zhōu）的意思：轻盈的船只，比喻行动迅速、敏捷。
昨朝（zuó cháo）的意思：指过去的时光或往事。
- 翻译
- 天刚破晓，撑篙的人报告说可以开船了，今天的天气不像昨天那么寒冷。
我在梦中匆匆忙忙地穿上衣服起床，特别喜欢看轻舟快速通过急流的河滩。
- 注释
- 破晓：黎明时分。
篙师：撑篙的人。
报：报告。
放船：开船。
今朝：今天。
昨朝：昨天。
寒：寒冷。
梦中：在梦中。
草草：匆忙。
披衣：穿上衣服。
起：起床。
爱看：喜欢看。
轻舟：小船。
下急滩：通过急流的河滩。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅清晨放船启航的画面，通过对比昨日与今日的气温变化，表达了时间流转和自然界的生机。诗人杨万里以其特有的细腻笔法，捕捉到了破晓时分的微妙之美。
"破晓篙师报放船"一句，便是从静谧的晨光中突兀地传来了划桨的声音，预示着新的一天即将展开。"今朝不似昨朝寒"则是在气候变化上做了对比，今日已温暖许多，与昨日不同，这种对比增添了一份生动。
"梦中草草披衣起"一句，通过梦境中的草草地披衣而起，展现了诗人对于自然之美的感受和享受，同时也反映出诗人内心的平静与喜悦。接着"爱看轻舟下急滩"，表现了诗人对疾速行进在激流中的小船的喜爱，以及面对大自然力量时的那份畅快。
整首诗通过简洁明快的语言和生动细腻的描绘，将读者带入一个充满生命力与美感的早晨世界。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
江南曲
别君复几日，葵稆当门多。
刀钱重腰带，秋风动绮罗。
七彩芙蓉帐，红衾叠寒波。
秋夜长如此，寂寞金闺里。
梁上难同紫燕飞，镜前拟作青鸾死。
思君忆君不见君，江南梦化陇西云。
前日缄书浑是泪，不须更验石榴裙。