沄沄西江水，送我沙边舟。
《悲秋·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
寸心（cùn xīn）的意思：指心思、用心、关心。
当时（dàng shí）的意思：表示发生在过去某个特定时间的事情。
何以（hé yǐ）的意思：为什么，怎么，用什么方法
江水（jiāng shuǐ）的意思：指江河水流，多用来比喻事物的发展变化。
久留（jiǔ liú）的意思：停留时间较长，不离开或不离去。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
送行（sòng xíng）的意思：为别人送行或送别时，表示祝福和告别。
宛如（wǎn rú）的意思：非常像，如同
晤言（wù yán）的意思：相互交流、互相对话
西江（xī jiāng）的意思：指西江地区，泛指中国南方的广西、广东地区。
心违（xīn wéi）的意思：心意相背，内心不一致
行客（xíng kè）的意思：行人、旅客
- 翻译
- 滚滚的西江水，推送着我在沙岸的小舟。
那时送别的客人，劝我不要长久停留。
当时的交谈仿佛就在昨天，庭院的树叶却已两度秋凉。
人生的愿望与现实相悖，怎样才能消除我的忧虑呢？
- 注释
- 沄沄：形容水流汹涌的样子。
沙边舟：指停靠在沙滩边的小船。
勉我：劝诫、鼓励我。
违：违背，不一致。
何以：用什么，如何。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨冠卿的《悲秋（其二）》。从这短小的片段中，我们可以感受到诗人的深沉忧思和对逝去时光的无尽留恋。
“沄沄西江水，送我沙边舟。”这里描绘了一幅壮阔的画面：连绵不断的西江之水，如同送君千里的朋友，将诗人的小舟轻轻推至沙滩边。水声在耳边回荡，宛如悲泣，是对即将离别的一种哀求。
“当时送行客，勉我无久留。”这两句透露出一种迫切的情感。在这个瞬间，有人为诗人送行，却同时提醒他不要久留。这不仅是对时间的珍惜，也是对未来的期待与不安。
“晤言宛如昨，庭叶忽再秋。”这里，“昨日”和“今日”的界限变得模糊，仿佛昨天的承诺还在耳边回响，而庭院中的树叶却已经悄然换了一季。时间的流转，让人不由得感慨。
“人生寸心违，何以消吾忧。”这两句表达了诗人对人生无常和内心苦楚的深刻体悟。在人生的旅途中，许多事情都无法如愿，而内心的忧虑又该如何排解呢？
整首诗通过对自然景物的描绘，以及时间流逝带来的感慨，展现了诗人对于生命、离别和秋天所特有的情感体验。诗中充满了对过去美好时光的怀念，对未来不可预知命运的忧虑，以及对当下无法挽留的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢