小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔》
《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔》全文
宋 / 宋祁   形式: 七言律诗  押[寒]韵

姑山羽客冰为骨,金掌仙人露代餐。

化作妙辞真扣玉,写成初藁剩惊鸾

心随零雨濛濛密,恨过清溪曲曲寒。

此秘东阳誇未睹,灵均千载有馀叹。

(0)
拼音版原文全文
lǎnnièchángchūnguīzhōuzhōngshī
sòng / sòng

shānbīngwèijīnzhǎngxiānréndàicān

huàzuòmiàozhēnkòuxiěchéngchūgǎoshèngjīngluán

xīnsuílíngméngménghènguòqīnghán

dōngyángkuāwèilíngjūnqiānzǎiyǒutàn

诗文中出现的词语含义

东阳(dōng yáng)的意思:指形容人或事物极具才华、出类拔萃。

姑山(gū shān)的意思:指人们为了追求名利而放弃家庭、亲情、友情等重要的事物。

化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。

金掌(jīn zhǎng)的意思:指权力、地位等非常高,如金字塔顶端的掌权者。

惊鸾(jīng luán)的意思:形容人才出众,才华横溢。

零雨(líng yǔ)的意思:形容雨量非常小,几乎不下雨。

灵均(líng jūn)的意思:灵巧聪明,才智出众。

千载(qiān zǎi)的意思:千年的时间。

曲曲(qū qū)的意思:弯曲、弯弯曲曲、曲折

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

雨濛(yǔ méng)的意思:雨雾交融,形容雨天模糊不清。

羽客(yǔ kè)的意思:指行走江湖的剑客或武侠人物,也可泛指游侠、侠客。

翻译
姑山的仙人骨骼如冰,金掌仙人以露水代替饭菜。
他们的言辞化为精妙的文字,如同敲击美玉,初稿完成也让凤凰感到惊讶。
心随着蒙蒙细雨而深沉,遗憾之情穿越清凉溪流,曲折而寒冷。
这个秘密在东阳被夸赞却无人亲见,屈原千年之后仍有深深的感慨。
注释
姑山:指传说中的仙人居住之地。
羽客:指仙人或修道者。
冰为骨:形容仙人的超凡脱俗。
金掌:神话中宫殿的装饰,象征尊贵。
仙人露代餐:以仙露代替人间饮食,象征修炼者的清修生活。
妙辞:精美的言辞。
扣玉:比喻言辞优美,如敲击美玉般悦耳。
初藁:最初的草稿。
惊鸾:比喻文采出众,连凤凰也为之惊叹。
零雨:细雨。
濛濛密:形容雨丝细密。
清溪:清澈的溪流。
曲曲寒:形容溪流弯曲,环境清冷。
秘:罕见的、珍贵的事物。
东阳:地名,这里可能指代某位东阳的文人。
誇未睹:赞美却未能亲眼所见。
灵均:屈原的字,这里借指古代诗人。
馀叹:剩下的感叹,表示对未见之事的惋惜。
鉴赏

这首诗是宋代诗人宋祁的作品,名为《览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔》。诗中的意境和语言都极具特色,我们可以从几个方面来鉴赏这首诗。

首先,诗人通过对比鲜明的形象,如“羽客冰为骨”、“金掌仙人露代餐”,展现了自己超凡脱俗的精神状态。这里,“羽客”指的是仙客,意指诗人的朋友或知己,而“冰为骨”则是说他们的心灵如同坚硬无比的冰一样纯洁和冷静;“金掌仙人”则可能指代诗人自己,通过“露代餐”的描写,我们可以感受到诗人对饮食不屑的超然态度。

接着,“化作妙辞真扣玉”,诗人将自己的情感和思想转换成优美的文字,这些文字如同精心雕刻的玉石一样珍贵和坚硬;“写成初藁剩惊鸾”则表达了诗人的创作过程,仿佛是用稚嫩的笔触勾勒出令人震惊的作品。

在后两句,“心随零雨濛濛密,恨过清溪曲曲寒”,诗人将自己的心情与自然景物相联系,通过细雨和清冷的溪水表达了内心的感慨和孤寂之情。这里的“零雨”、“濛濛”、“清溪”、“曲曲”都营造了一种淡远而又深邃的情调。

最后,“此秘东阳誇未睹,灵均千载有馀叹”,诗人似乎在暗示自己的作品是难以被世人理解的秘密,而“东阳”可能指的是某个具体的地方或隐喻。总体来说,这两句表达了诗人的自信和超脱,以及对未来传承的一种期待。

整首诗通过对比鲜明的意象,巧妙地将自然景物与人生感慨交织在一起,展现了一位追求高洁、淡泊名利的文人风度。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

南郊太尉酌献武舞作凯安之乐

馨香惟后德,明命光天保。

肃祀崇圣灵,陈信表黄道。

玉戚初蹈厉,金匏既静好。

介福何穰穰,精诚格穹昊。

(0)

酬宋使君见赠之作

时来不自意,宿昔谬枢衡。

翊圣负明主,妨贤愧友生。

罢归犹右职,待罪尚南荆。

政有留棠旧,风因继组成。

高轩问疾苦,烝庶荷仁明。

衰废时所薄,秪言僚故情。

(0)

闻崔十二侍御灌口夜宿报恩寺

闻君寻野寺,便宿支公房。

溪月冷深殿,江云拥回廊。

然灯松林静,煮茗柴门香。

胜事不可接,相思幽兴长。

(0)

东邻美人歌

花暖江城斜日阴,莺啼绣户晓云深。

春风不道珠帘隔,传得歌声与客心。

(0)

蓝田山庄

宦游非吏隐,心事好幽偏。

考室先依地,为农且用天。

辋川朝伐木,蓝水暮浇田。

独与秦山老,相欢春酒前。

(0)

送武进郑明府

弦歌试宰日,城阙赏心违。

北谢苍龙去,南随黄鹄飞。

夏云海中出,吴山江上微。

氓谣岂云远,从此庆缁衣。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7