窗纱（chuāng shā）的意思：窗户上的纱帘，比喻对事物的了解浅薄或见识狭窄。

凤团（fèng tuán）的意思：凤团是一个比喻，表示人们团结一心，共同努力，达到伟大目标的团队。

更头（gēng tóu）的意思：更加出色、更加出众

花锦（huā jǐn）的意思：形容色彩绚丽多彩，美丽耀眼。

金麸（jīn fū）的意思：指黄金和麦秸，比喻珍贵而难得的东西。

团花（tuán huā）的意思：形容人多且各有特色，繁荣昌盛。

五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。

香屏（xiāng píng）的意思：比喻言辞华丽，文辞优美。

小凤（xiǎo fèng）的意思：指小小的凤凰，比喻才华出众但年纪还小的人。

照夜（zhào yè）的意思：夜晚照明，形容亮度极高。

五更头（wǔ gēng tóu）的意思：指夜里天快亮时，已经过了五更，头天未睡觉的状态。

小凤团（xiǎo fèng tuán）的意思：小凤团是一个形容词，用来形容一个人或一群人非常聪明、灵活、机智。

这首词描绘了一幅精致而幽静的夜晚画面。"衾红小凤团花锦"，以鲜艳的红色被面和精致的凤凰图案，展现了华美的寝具。"熨遍金麸烬"，暗示了女子细心地整理床铺，用余烬的金麸（可能是香灰）来增添温暖与香气。

"炷香屏曲粉荷苏"，点燃的香烟袅袅上升，环绕在弯曲的屏风周围，如同粉色荷花在空气中轻轻摇曳，营造出宁静的读书氛围。"月暗冷萤飞照夜檠书"，月色微弱，只有冷萤点点照亮书桌，显示出主人公深夜研读的专注。

"鸡声一报窗纱白"，随着鸡鸣，天色渐明，窗纱透出白色，暗示新的一天即将开始。"梦警西楼笛"，梦中被远处楼上传来的笛声惊醒，增添了淡淡的离愁或思乡之情。

最后两句"枕回檀绣雨床秋"，描绘了秋雨打湿了带有檀木香味的绣床，以及主人公对季节变换的敏感。"听惯鼓鼍寒打五更头"，则以五更时分的鼓声和海螺（鼍）声，形象地刻画出夜晚的寂静和时光的流转，也暗示了生活的规律和岁月的无情。

整体来看，这首词通过细腻的描写，展现了主人公的闺中生活，流露出淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。