- 诗文中出现的词语含义
-
恩泽(ēn zé)的意思:恩惠和恩赐
福田(fú tián)的意思:福田指的是幸福的田地,比喻美好的境地或者幸福的生活。
古刹(gǔ chà)的意思:指古老的佛寺或庙宇。
桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。
寒花(hán huā)的意思:形容在严寒的冬天开放的花朵,比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。
鹤化(hè huà)的意思:指人们长时间居住在高山之中,与外界隔绝,久而久之变得与世隔绝、不适应社会。
华表(huá biǎo)的意思:指高大、华丽的建筑物或构筑物。
佳境(jiā jìng)的意思:指美好的境地或环境。
空华(kōng huá)的意思:指虚幻、空洞的华丽外表,没有实质内容或内涵。
年青(nián qīng)的意思:年轻;年少;青年时期
牛眠(niú mián)的意思:指牛在安然无恙的情况下,安静地睡觉或休息。
三古(sān gǔ)的意思:指古代的文化、历史和风俗习惯。也可指古代的人物、景物和事物。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
晚香(wǎn xiāng)的意思:指花朵在晚上散发出的香气。比喻晚年有所成就,也可用来形容事物在后期表现出色。
舆梁(yú liáng)的意思:指人们对于一件事情或一个人的评价和看法,特指众人对于一个人的好坏评价。
- 注释
- 倒蔗:比喻事物发展顺利。
佳境:美好的境界或情境。
寒花:在寒冷中开放的花朵,可能指菊花。
晚香:夜间散发的香气。
福田:佛教用语,指善行积累之处。
古刹:古老的寺庙。
恩泽:恩惠或善行。
舆梁:比喻对社会的贡献和支持。
鹤化:仙鹤变化,象征超脱或神秘。
空华表:虚幻的表象,可能指幻象或象征。
牛眠:牛卧的地方,古人认为牛卧有吉祥之意。
吉藏:吉祥的宝物或地方。
他年:未来的某一年。
青与紫:形容色彩鲜艳,象征繁荣。
恒塞:长久充满。
桂枝堂:用桂树枝装饰的厅堂,象征高雅和荣誉。
- 翻译
- 甘蔗倾倒如入佳境,寒冷花朵散发夜晚余香。
福地有三座古寺,恩惠遍布四方桥梁。
仙鹤羽化成虚幻表象,牛卧之地预示吉祥宝藏。
未来岁月,青春与紫色常驻,桂枝堂满溢芬芳。
- 鉴赏
这是一首描绘田园风光与宗族福泽的诗句。诗人通过对自然景象的细腻描写,展示了一个和谐美好的家族氛围。
"倒蔗入佳境"中的“倒蔗”指的是稻谷成熟后倒伏在地,形容丰收的景象,“佳境”则是美好之地,表明诗人所处之地农业丰饶。紧接着“寒花留晚香”,这里的“寒花”可能指的是秋末冬初时节开放的菊花或梅花,它们即使在寒冷中也能保持其芬芳,象征着坚韧不拔和高洁。
"福田三古刹,恩泽四舆梁"则是对家族基业的赞颂,“福田”指的是受过祝福的田地,即家族的经济基础;“三古刹”可能指的是家族中有三位祖先被供奉在宗庙之中,显示出家族的历史悠久和宗族文化的传承。"恩泽四舆梁"则强调了家族恩德广泛,如同屋檐下的保护一样周全。
下一句“鹤化空华表”中的“鹤化”意指白鹤飞翔于空中,形容自由自在,"空华表"可能是指清风明月之美好境界,象征着高洁和超脱。紧接着的“牛眠占吉藏”,这里的“牛眠”描绘的是一幅田园牧歌图景,即牛群安然入睡;“占吉藏”则表达了对未来吉祥如意的期待。
最后,“他年青与紫,恒塞桂枝堂”中“他年”指的是往年或未来的岁月,“青与紫”可能是指某种植物的色彩,或象征着丰收;“恒塞桂枝堂”则表明家族的繁荣和美好的生活环境如同桂花般常绿且芬芳。
总体来看,这首诗通过对自然景物的描写,以及对宗族福泽的颂扬,展现了一个充满希望、祥和与丰收的理想社会图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
紫芝堂十六韵为太仆何石川公作
迈种徵名世,灵芝茁卧园。
稍披珠网出,渐觉紫烟屯。
斐亹明如月,□□□□□。
瑶光分秀气,仙露灌灵根。
芬馥连三径,琳琅萃一门。
挥金归日乐,数马古风存。
故里常怀绂,茅檐或负暄。
户庭图海岳,舟楫载琴尊。
稍證玄中秘,还从河上言。
目能窥竹简,身自却蒲轮。
国以人为瑞,家因义作藩。
奇龄开九帙,娱老弄诸孙。
草木文章贲,经纶雨露繁。
授书时已晚,同闬道弥敦。
蒲柳怜衰质,樗材滥曲辕。
长歌随羽翼,难忘汉宫恩。