- 诗文中出现的词语含义
-
半生(bàn shēng)的意思:指人生的一半时间,比喻经历或经验丰富。
尺纸(chǐ zhǐ)的意思:形容言辞犀利,刻薄尖酸,毫不客气。
风埃(fēng āi)的意思:指风吹动尘埃,比喻时势变幻,人事多变。也可以形容环境恶劣或局势动荡。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。
梁州(liáng zhōu)的意思:指人才辈出、英雄辈出的地方。
去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
赏音(shǎng yīn)的意思:欣赏音乐声音。
石心(shí xīn)的意思:指人心如石,冷酷无情,没有一点同情心和怜悯之情。
斯世(sī shì)的意思:指现世、此世间。
铁石(tiě shí)的意思:形容坚硬、坚固、不可动摇的事物。
万金(wàn jīn)的意思:形容价值非常高,无法估量的财物。
小立(xiǎo lì)的意思:指人的身材矮小而直立,也用来形容人的身材矮小但非常挺拔。
修竹(xiū zhú)的意思:指人品修养高尚,如同修剪整齐的竹子一般。
一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。
忧时(yōu shí)的意思:在困难或危险的时候感到忧虑或担心。
铁石心(tiě shí xīn)的意思:指人的心坚如铁石,不为外界所动摇,意志坚定不变。
- 注释
- 斯世:世间。
元知:原本知道。
赏音:知音。
道存:道义存在。
恨:遗憾。
死山林:隐居山林。
半生:大半辈子。
去国:离开国家。
风埃面:风尘仆仆。
忧时:忧虑时局。
铁石心:坚定不移的心。
闲看:悠闲观看。
断云:飘零的云。
小立:短暂站立。
修竹:修长的竹子。
幽寻:幽静的探索。
故人:老朋友。
梁州:地名,古称。
未:尚未。
尺纸:短笺。
抵万金:价值极高。
- 翻译
- 我深知这个世界缺少知音,即使隐居山林,道义犹在,心中并无遗憾。
半生流离失所,满面风尘仆仆,一心忧虑国家大事,意志坚定如铁石。
闲暇时静静观赏飘零的云朵,偶尔穿越修长的竹林寻找片刻宁静。
老朋友已到达梁州,但至今未有消息,一封来自东方的尺素信件,对我来说价值无比珍贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品《后园独步有怀张季长正字》。诗中表达了诗人对知音稀少的感慨,即使在世事纷扰中,他依然坚守道义,心系国家,体现出坚韧不屈的精神。他在后园漫步时,闲看云卷云舒,偶入竹林寻求内心的宁静。诗人思念远方的朋友张季长,期待他的消息,认为哪怕只有一封书信的到来,也胜过万两黄金。整首诗情感深沉,寓含着对友情的珍视和对时局的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游承天寺偶成
人间热恼正匆匆,才入山门便不同。
云板声中僧出定,月台影里佛观空。
堂阴岑寂常如夜,殿角清凉不见风。
才得浮云閒半日,明朝马迹又西东。