- 诗文中出现的词语含义
-
房心(fáng xīn)的意思:指一个人心地善良,为人正直,不做坏事,不存恶念。
符协(fú xié)的意思:指符文和协议,表示双方达成一致意见并签署协议。
煌煌(huáng huáng)的意思:形容光彩照人,辉煌壮丽。
季秋(jì qiū)的意思:指秋季的季节。也用来形容事物发展到最后阶段或末尾。
九月(jiǔ yuè)的意思:九月是农历的第九个月,意味着秋季的开始。在成语中,九月常常表示事物的成熟、收获和转折。
明堂(míng táng)的意思:指宏伟壮丽的宫殿或庙堂,也用来形容人的心灵纯洁、高尚。
前星(qián xīng)的意思:前兆、征兆
秋日(qiū rì)的意思:指秋天的日子,也可引申为秋天的景色或氛围。
太史(tài shǐ)的意思:太史是指古代官职,负责编纂历史和记录史事。在成语中,太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
天王(tiān wáng)的意思:指统治一方或一方之主,也用来形容某个领域中最强大、最有影响力的人。
无疆(wú jiāng)的意思:无边界、无限广大
休符(xiū fú)的意思:指停止演奏乐器,休息片刻。
于兹(yú zī)的意思:此时此地;在这里
元良(yuán liáng)的意思:善良和正直的品质。
重晖(zhòng huī)的意思:形容阳光照耀下的景色明亮辉煌。
- 注释
- 季秋:秋季的末尾。
房:房屋,这里指代内室。
明堂:明亮的大厅,古代宫殿中的重要场所。
煌煌:光明灿烂的样子。
心前星:心前的星辰,可能象征着内心的指引或重要的天体。
侍天王:侍奉天上的主宰或君王。
休符:吉祥的符瑞。
上象:天象,自然界的天文现象。
诞:诞生。
元良:优秀的人才,美德出众者。
太史:古代负责天文历法和记事的官员。
重晖:双重光辉,可能指日月并照。
无疆:无边无际,形容广大。
- 翻译
- 秋季的一天在室内,室中心是明亮的大厅。
明亮的心前星辰,侍奉在此天之王。
吉祥的征兆与天象相符,九月诞生了重要的善良之人。
太史的话有确凿证据,双重光辉照亮无尽的疆域。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大为庆祝某位皇室成员(可能是太子或王子)的生日而作,标题为《庆东宫生辰四首(其三)星重晖》。诗中描述了秋季时节,诗人在居所(房)内,将内心的明亮比作明堂,象征着光明和神圣。诗中的"煌煌心前星"暗指那位皇室贵胄如同明亮星辰,备受尊崇,侍奉着天王(可能指皇帝)。"休符协上象"意味着吉祥的征兆与天象相应,九月是诞生这位"元良"的重要时刻。"太史言有证"表明这一喜庆之事得到了历史记载的认可,"重晖照无疆"则寓意他的光辉将永远照耀,象征着家族的荣耀和国家的未来。整体而言,这是一首歌颂皇家新生、祈福帝业昌隆的宫廷诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽李少卿
几年林下远埃尘,儒雅风流谁与邻。
笔尾病来犹壮健,诗情老去更清新。
幽斋昔日琴书换,新冢东风草木春。
怀想只疑高兴在,一吟遗句泪沾巾。