《次六四叔韵》全文
- 拼音版原文全文
次 六 四 叔 韵 宋 /刘 子 翚 笋 舆 沾 汗 每 苍 黄 ，今 日 追 随 得 快 凉 。水 落 不 知 沙 径 改 ，风 微 如 靳 橘 林 香 。我 缘 新 病 仍 添 懒 ，君 不 时 来 有 底 忙 。只 恐 家 山 诮 人 去 ，十 年 秋 兴 在 殊 方 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不时（bù shí）的意思：时常，经常
苍黄（cāng huáng）的意思：形容颜色苍白、黯淡，也用来形容人衰老、消瘦。
家山（jiā shān）的意思：家乡的山
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
橘林（jú lín）的意思：橘林意为橘子的树林，比喻众多的橘子。
秋兴（qiū xīng）的意思：指秋天的情绪高涨，心情愉悦，充满了喜悦和活力。
沙径（shā jìng）的意思：沙径指的是人行道或小路上的沙土路径，比喻行走困难或陷入困境。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
殊方（shū fāng）的意思：特殊的方法或途径
水落（shuǐ luò）的意思：指水退去，比喻事情过去了，局势平静下来。
笋舆（sǔn yú）的意思：指年轻有为的人或事物，比喻年轻人才蓬勃发展，充满朝气。
有底（yǒu dǐ）的意思：有底指有底气或有把握，表示有自信心或有把握做某件事情。
追随（zhuī suí）的意思：追随指的是跟随、追赶别人，表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
- 翻译
- 竹椅上满是汗水的痕迹，今天跟随你终于感到凉爽。
水面下降，却不知沙滩小路已经改变，微风轻拂，橘树林香气宜人。
我因新病更加慵懒，而你似乎并不忙碌总来探访。
只担心家乡的人会笑话我离开，十年的秋意都留在了他乡。
- 注释
- 笋舆：竹椅。
沾汗：满是汗水。
苍黄：斑驳、变化无常。
快凉：快速凉爽。
沙径：沙滩小路。
改：改变。
风微：微风。
靳：吝啬，此处形容风轻。
缘：因为。
新病：新近生病。
添懒：更加慵懒。
有底忙：到底为何忙碌。
家山：故乡。
诮：嘲笑。
殊方：他乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种惬意的田园生活和对友人未至的期待。"笋舆沾汗每苍黄，今日追随得快凉"写出了初秋时节，农作物成熟，气温开始下降的情景。"水落不知沙径改，风微如靳橘林香"则形象地描绘了自然界的变化，其中水流减少而不改变河床的沙路，以及轻微的风带来橘林的清香。
然而诗人因为新近患病而感到懒散，同时也对友人的未至感到些许焦急。"我缘新病仍添懒，君不时来有底忙"表现了这种复杂的情感状态。
最后两句"只恐家山诮人去，十年秋兴在殊方"表达了诗人对于久别故土的担忧，以及即使到了十年后的秋天，那份对远方家园的向往仍然存在。这不仅是对自然美景的怀念，更是对亲情和友情的深深眷恋。
整首诗语言朴实，意境淡雅，充满了对生活的热爱和对人世间温暖情感的珍视。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢
庐山歌送至弘法师兼呈薛江州
释子去兮访名山，禅舟容与兮住仍前。
猿啾啾兮怨月，江渺渺兮多烟。
东林西林兮入何处，上方下方兮通石路。
连湘接楚饶桂花，事久年深无杏树。
使君爱人兼爱山，时引双旌万木间。
政成人野皆不扰，遂令法侣性安闲。