- 诗文中出现的词语含义
-
悲秋(bēi qiū)的意思:形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。
缤纷(bīn fēn)的意思:形容色彩丰富多样、繁花似锦的样子。
长吟(cháng yín)的意思:长时间地吟咏诗词或歌曲。
楚些(chǔ xiē)的意思:表示事物数量稀少,数量很少。
达识(dá shí)的意思:指人具有广博的知识和高深的见识。
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。
楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。
迷津(mí jīn)的意思:迷失方向,不知所措
木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。
平日(píng rì)的意思:指平常、日常,表示平时的状态或行为。
秋成(qiū chéng)的意思:指秋天的收获季节,比喻辛勤努力后取得的丰硕成果。
日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。
相期(xiāng qī)的意思:约定某个时间、地点见面。
要知(yào zhī)的意思:要想知道、要了解。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
知达(zhī dá)的意思:知识广博,见识深远。
- 翻译
- 楼前树叶纷纷落下,楼上只有人在独自吟唱。
不要因为秋天的凄凉而悲伤,要知道通达智慧本来自然天性。
任凭你一生穿了多少双鞋子,别再担心今年会贫穷。
平时我们约定的是什么,如今你到达彼岸我却迷失了方向。
- 注释
- 楼前:楼下的。
木叶:落叶。
缤纷:纷纷扬扬。
长吟:长时间地吟诵。
勿漫:不要轻易。
悲秋:为秋天的凄凉悲伤。
楚些:指《楚辞》中的悲苦情绪。
达识:通达的智慧。
天真:自然天性。
渠:他。
屐:木屐,古人常穿的鞋子。
一生几:一生中换过多少双鞋子。
锥无:不再贫穷。
今岁:今年。
相期:约定。
迷津:迷失渡口,比喻困惑不解。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天落叶纷飞的景象,诗人独自在楼上吟咏,表达了一种超脱的情感。他劝告朋友不必过于悲伤秋景,因为通达智慧本就源于自然的天真。诗人提到人生的短暂和贫困,暗示不必过于忧虑物质匮乏,而应专注于精神追求。最后,诗人以“君今到岸我迷津”表达了对朋友有所领悟而自己却仍迷茫的感慨,流露出一种寻求指引的心境。整体上,这是一首寓言式的诗,富有哲理,体现了宋代士人的生活态度和人生观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析