《偶题》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
而亦（ér yì）的意思：同时也是
负暄（fù xuān）的意思：指对别人的言谈举止表示赞赏和称赞。
付与（fù yǔ）的意思：将某种权力、责任、任务等交给他人。
钩曲（gōu qǔ）的意思：曲折、扭曲、弯曲
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
樵牧（qiáo mù）的意思：指贫苦人家为了生活，不得已放弃家园，离开故乡到外地谋生。
少陵（shǎo líng）的意思：指被贬谪或流亡的人。
万斛（wàn hú）的意思：形容数量多得难以计算或估量。
一杯（yī bēi）的意思：一杯通常指一杯酒，也可指一杯茶或其他饮料。在成语中，一杯表示一种情感或状态。
幽独（yōu dú）的意思：形容人处于幽静孤独的境地
月半（yuè bàn）的意思：指时间已过半，接近月底。
- 翻译
- 杜甫五十六岁时，在阳光下等待砍柴放牧的人。
我现在和他一样，也身处幽静孤独的生活。
小亭只有几根柱子，十分洁净，新月如弯弓挂在半空。
姑且用这一万斛的忧愁，换取一杯碧绿的酒来排解。
- 注释
- 少陵：指杜甫，因其曾任过工部员外郎，世称‘杜工部’，又因在长安城南有祖居，故称‘少陵野老’。
负暄：晒太阳取暖。
候：等待。
樵牧：砍柴放牧的人。
齐：指杜甫的年龄。
幽独：幽静孤独。
数椽：几根柱子，形容小亭简朴。
新月半钩：弯月如钩。
聊将：姑且拿。
万斛愁：极言愁苦之多，比喻愁绪深重。
一杯绿：一杯碧绿的酒，可能指酒的颜色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人喻良能的《偶题》，描绘了诗人晚年的生活场景。首句“少陵五十六”，以杜甫自比，暗示诗人已步入老年。接下来的“负暄候樵牧”描绘了他在寒冷中等待砍柴放牧的人，表现出生活的清贫和孤独。诗人感叹自己与杜甫相似，同样身处幽静之地。
“小亭数椽净，新月半钩曲”描绘了简朴的小亭和弯弯的新月，营造出一种宁静而寂寥的氛围。最后两句“聊将万斛愁，付与一杯绿”，诗人将满腹愁绪寄托于杯中的绿色饮品（可能是茶），表达了内心深处的忧郁和无奈。
整体来看，这首诗通过个人生活细节的描绘，展现了诗人晚年的孤寂与愁苦，寓情于景，情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琐窗寒·其一花户油窗
茜镛纱轻，碧棂纸脆，不宜冬晚。
为翻新样，添换琉璃片片。
任信风、吹过重翻，总疑遮煮一层绢。
只书墙暖日，玲珑透影，砚冰能泮。烂漫。供清玩。
似云母画屏，花浓目眩。燕寝凝香，最便消寒琼宴。
纵周遭、掩映如云，仍朗朗隔窗易辨。
到春时、窗外桃开，好觑春人面。
瑶华.赵尚书家昙花
日边仙种，海上移来，刚到天中见。
夜沈沈候，有双双、雪蕊歘开徐敛。
金尊罢宴，恰点缀、疏帘低槛。
素心人、坐对怡然，钩月初临影浅。
小盆丰叶敷腴，似青琐轻摇，粉团微颤。
频催明镜差解意，留得新妆半面。
幽香晴逗，分一缕、飘飏鼻观。
祝年年、应节同心，刻画玉真圆满。
买陂塘.花朝
几番风、海棠开了，猩红犹著林杪。
看花恰到春分后，婉娈深丛啼鸟。寒料峭。
奈天意悭晴，雨转雷声小。芳晨吟悄。
爱锦■铺红，筠帘笼翠，一刻为千绕。
沉酣里，忘却樽前人老。年时唤起芳抱。
东风丝鬓明妆畔，■■■■■■。须醉倒。
判此日柔肠，甘受名花恼。幽娱务早。
便迟暮欢多，深怜消得，也算景光好。