《挽熊仲贤监酒二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
典衣（diǎn yī）的意思：指代典型的服饰，也比喻身份显赫的人。
公子（gōng zǐ）的意思：公子指的是贵族或富人的儿子，也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
花期（huā qī）的意思：花期指花朵盛开的时间段，也用来形容事物发展、达到高峰的阶段。
回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。
满眼（mǎn yǎn）的意思：形容充满眼前，无法避免或忽视。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
数奇（shù qí）的意思：数之不尽、奇之不穷。
叹息（tàn xī）的意思：
[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式：叹｜息
[例句]
说到伤心处；她叹息不止。（作谓语）
[同义]
叹气胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
知己（zhī jǐ）的意思：指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
自奇（zì qí）的意思：自己感到奇怪或惊讶。
- 注释
- 叹息：表示感慨或遗憾。
熊公子：可能是诗中人物的代称，也可能指某位贵族公子。
典衣：典当衣物以换取财物。
沽酒：买酒。
花期：花开的季节，象征美好的时光。
知己：了解并信任的朋友。
数奇：命运多舛，遭遇奇异之事。
一官：指官职。
不堪思：难以忍受去想，心情沉重。
- 翻译
- 感叹熊公子，内心也奇特。
为了客人来访，他典当衣物换酒喝，正值花开时节。
满眼望去都是知心朋友，一生中却遭遇许多奇事。
官职始终未能一试身手，回头想想，心中难以承受那回忆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年所作的挽诗，悼念的是他的友人熊仲贤。诗中表达了对熊公子的深深惋惜和怀念之情。
"叹息熊公子，胸中亦自奇"，开篇以叹息起笔，赞扬熊公子不仅外在风度不凡，更内心独特，才华横溢。
"典衣缘客至，沽酒趁花期"，通过熊公子典当衣物来招待客人，以及趁着花开时节买酒的行为，描绘出他热情好客、热爱生活的形象。
"满眼皆知己，平生却数奇"，进一步强调熊公子广交朋友，人缘极佳，一生中充满了奇特的经历和故事。
"一官终未试，回首不堪思"，最后一句揭示了熊公子的悲剧命运，他虽然有才，但未能施展于官场，诗人回首往事，不禁感慨万分，悲从中来。
整首诗情感真挚，通过对熊公子生前事迹的回忆，展现了他的人格魅力和不幸遭遇，表达了诗人对故人的深深哀思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题赵希远画宋杭京万松金阙图
长松掀髯若群龙，下绕宫阙云千重。
凤凰山头望前殿，翠涛正涌金芙蓉。
海门日出潮初上，白鹤飞来近仙掌。
百官候缀紫宸班，露滴朝衣气森爽。
汉宫杨柳唐宫花，容易零落空繁华。
何如可献至尊寿，茯苓美似安期瓜。
銮舆因恋湖山好，楼阁清阴胜蓬岛。
不知风雨汴陵前，虏卒新樵几株倒。
当时榻前初进图，黄金趣赐闻传呼。
何年流落在人世，父老犹看思旧都。
客行近过吴山下，落叶空林惟败瓦。
岂无画史似前人，秋色凄凉不堪写。