《夏日陪提刑彭学士登周襄王故城》全文
- 拼音版原文全文
夏 日 陪 提 刑 彭 学 士 登 周 襄 王 故 城 宋 /宋 祁 聊 随 汉 使 者 ，一 上 周 王 城 。片 雨 北 郊 晦 ，残 阳 西 岭 明 。野 禽 呼 自 别 ，香 草 问 无 名 。谁 复 歌 离 黍 ，惟 兴 箕 颍 情 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北郊（běi jiāo）的意思：指离城市较远的地方，也指离开繁忙的都市生活，远离尘嚣的地方。
残阳（cán yáng）的意思：指太阳落山前的残余余晖，也比喻衰老、衰败的景象。
箕颍（jī yǐng）的意思：箕颍是指箕和颍两个地名，用来比喻人们过度注重小节而忽视大局。
离黍（lí shǔ）的意思：离开黍稷。比喻离开家乡，远离安乐。
片雨（piàn yǔ）的意思：指雨水很小，只是零星地洒落下来。
使者（shǐ zhě）的意思：指派出去传递消息或执行任务的人。
王城（wáng chéng）的意思：指帝王所居住和统治的城池，也泛指权力中心。
无名（wú míng）的意思：没有名字，无名无姓。
香草（xiāng cǎo）的意思：形容人品质高尚、品行端正。
野禽（yě qín）的意思：指野生的鸟类。
一上（yī shàng）的意思：指一出现、刚一上来的意思。
- 注释
- 使者：古代出使他国的官员。
周王城：指古代周朝的都城，这里可能特指洛阳等周朝遗址。
片雨：零星小雨。
晦：昏暗不明。
离黍：古代的一种农作物，象征离别或哀伤。
箕颍情：箕山和颖水，代指隐士或高洁之士的情感。
- 翻译
- 我随意跟随汉朝的使者，来到了周王的都城。
郊外阴雨连绵天色昏暗，西岭上夕阳却依然明亮。
野外的鸟儿各自鸣叫告别，芳香的草木无人识其名字。
还有谁会唱起离别的黍歌，只有兴起于箕山颖水的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日游历的画面。诗人随同汉使者一同踏上了古老的周王城，这里有着深厚的历史文化积淀。"片雨北郊晦，残阳西岭明"表达了天气变化多端的一种意境，北郊的细雨给人以朦胧感，而西岭上的夕阳却依旧明亮，这两种光线交织在一起，营造出一种古城午后特有的静谧氛围。
"野禽呼自别，香草问无名"则是诗人对周遭自然景物的细腻描写。野生鸟儿各自鸣叫着告别，而那不知名的香草似乎在轻声询问。这两句不仅展现了大自然的生命力，也反映出诗人的感性和对自然的深切体验。
"谁复歌离黍，惟兴箕颍情"这两句表达了诗人对于古代文化遗产的一种怀念之情。"离黍"是古代的一种谷物，而这里用来比喻那些已经逝去的美好时光和传统文化。诗人似乎在问，谁还会歌唱那些久远的往事？而他自己，却仍旧沉浸于那种箕颍之情，那份对于古代文明的向往与留恋。
整首诗通过对自然景物的细致描绘和对历史文化的深切感怀，展现了诗人内心的丰富情感世界，同时也反映出宋祁作为一名士大夫，对于传统文化的尊崇与缅怀。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
满江红·其三寿稼轩
寿酒如渑，拼一醉、劝君休惜。
君不记、济河津畔，当年今夕。
万丈文章光焰里，一星飞堕从南极。
便御风、乘兴入京华，班卿棘。君不是，长庚白。
又不是，严陵客。只应是，明主梦中良弼。
好把袖间经济手，如今去补天西北。
等瑶池、侍宴夜归时，骑箕翼。
玉泉山
人生天地间，今古一□观。
凌空绝虚旷，万象罗岩峦。
能一故□应，物化千□端。
万端总归一，唯悟无□言。
旧闻□□翁，独钓江之干。
不知岁月深，但觉□□宽。
我思一访之，意会心□看。
作亭号□隐，半空摩高寒。
时与二三友，登临寻□欢。
致君知无术，随世聊自安。
滚滚□下水，舟舟皆济川。
川流无津涯，舟去□复还。
时聆二三策，使我心茫然。
伊周在何许，乡风一长叹。
童氏必大亭
迢遥武夷翁，霞衣烂朝日。
作亭依云根，旷望兹焉息。
仙游去不返，孤丘已陈迹。
身虽隶编齐，贻谋有遗则。
庆流终必大，名亭以为识。
伊昔晋公堂，三槐手亲植。
扶疏满庭阴，貂蝉映圭璧。
默视天人际，召应齐吕律。
闾门容轩车，兹理固可必。
终见童氏里，鸣珂声赫奕。