《丁亥正月新晴晚步二首·其一》全文
- 翻译
- 春天的清水呈现出与众不同的光芒。
草尖原本翠绿却转为黄色。
- 注释
- 嫩水：初春的清亮水面。
别样光：特别的光彩。
草芽：刚刚生长的草尖。
绿甚：非常绿。
却成黄：却又变黄了。
东风：春风。
行人：路上的行人。
便：方便。
吹尽：吹散。
寒云：寒冷的乌云。
放夕阳：让夕阳出来。
- 鉴赏
这是一首描绘春日新晴景象的诗，通过对自然界变化的细腻描写，展现了诗人对春天美好情景的独特感受和欣赏。
“嫩水春来别样光”一句，以“嫩水”指代初春时节的柔和溪流，“别样光”则形容那与其他季节不同的明媚阳光，通过这样的对比，突出了春天独有的生机与活力。
接下来的“草芽绿甚却成黄”一句，展示了诗人细致入微的观察。这里的“草芽绿甚”描绘了初生的嫩绿草芽，而“却成黄”则暗示了春天转瞬即逝，万物更新中又蕴含着变化和轮回。
第三句“东风似与行人便”，则通过拟人化的手法，将东风比作帮助旅人一路顺畅的好伙伴。这里的“便”字暗示了春风的温柔与助益，给人以舒适感。
最后，“吹尽寒云放夕阳”一句，以动态的笔触描绘出东风驱散阴霾，露出晚霞的壮丽画面。这不仅是对自然景观的描写，也象征着希望与光明终将到来。
整首诗通过生动细腻的语言和深入浅出的想象，将读者带入一个充满生机与希望的春日世界。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢