《悼冯元通母夫人》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
板舆（bǎn yú）的意思：指人的身体僵硬，活动不灵活。形容行动迟缓、不灵敏。
春雨（chūn yǔ）的意思：春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
定约（dìng yuē）的意思：定约是指订立合同、约定事项，约定规则等。
东南（dōng nán）的意思：指东南方向。
高原（gāo yuán）的意思：指海拔相对较高的广阔平坦地带。
供馔（gòng zhuàn）的意思：供奉美食，宴请客人
湖山（hú shān）的意思：湖山是指湖泊和山脉，通常用来形容美丽的自然景观。
九子（jiǔ zǐ）的意思：九个儿子，形容子孙众多。
门中（mén zhōng）的意思：指在某个特定的群体或行业中，处于中间地位或中心位置。
南客（nán kè）的意思：指从南方来的客人，也泛指外地来的客人。
始终（shǐ zhōng）的意思：一直，始终如一
懿德（yì dé）的意思：指高尚的品德和美好的品质。
一门（yī mén）的意思：指某种特定的学问、技艺或学科。
中外（zhōng wài）的意思：指国内外，中外相对。
- 注释
- 湖山：风景优美的山水之地。
阿参：可能是人名，也可能指代某人的轮椅。
板舆：古代一种竹制的轻便手推车，这里指轮椅。
循懿德：遵循美好的品德。
馀辉：遗留的光辉或恩惠。
东南客：来自东南方向的客人。
高原：地势较高的地方。
- 翻译
- 在春雨绵绵中驶离湖山，阿参专程坐轮椅回家。
约定相迎时准备了鱼宴，谁料吊唁时鹤群相伴飞来。
九子始终遵循美德，全家内外都沐浴着恩泽。
送别时不愿拂逆东南方的客人，遥望高原我泪湿衣裳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《悼冯元通母夫人》，表达了对逝者冯元通母亲的深深哀思。首句“去载湖山春雨霏”，描绘了去年春天雨润湖山的场景，暗示了挽歌的背景。次句“阿参专为板舆归”中，“阿参”是对亡者的尊称，而“板舆”则是指丧车，写出了夫人的去世和家人悲痛地迎接灵柩回家的情景。
第三句“相迎定约鱼供馔”，描述了家人按照习俗准备鱼类菜肴以供祭奠，体现了对亡者的尊重和怀念。第四句“入吊那知鹤对飞”，通过“鹤对飞”的意象，寓言了夫人的仙逝，使得整个氛围更加凄凉。
第五、六句“九子始终循懿德，一门中外被馀辉”，赞美了逝者冯元通母亲的美德，即使去世，她的良好品行仍照耀着家人内外。最后一句“送□不拂东南客，西望高原涕落衣”，表达了诗人送别亡者时的悲痛之情，望着远方，泪水涟涟，表达了深切的哀悼。
整首诗情感真挚，语言朴素，通过对逝者生前的回忆和对其美德的赞扬，展现了诗人对故人的深深怀念和对亡者的敬仰。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
遣春十首
晓月笼云影，莺声馀雾中。
暗芳飘露气，轻寒生柳风。
冉冉一趋府，未为劳我躬。
因兹得晨起，但觉情兴隆。
久雨怜霁景，偶来堤上行。
空濛天色嫩，杳淼江面平。
百草短长出，众禽高下鸣。
春阳各有分，予亦澹无情。
镜皎碧潭水，微波粗成文。
烟光垂碧草，琼脉散纤云。
岸柳好阴影，风裾遗垢氛。
悠然送春目，八荒谁与群。
低迷笼树烟，明净当霞日。
阳焰波春空，平湖漫凝溢。
雪鹭远近飞，渚牙浅深出。
江流复浩荡，相为坐纡郁。
暄寒深浅春，红白前后花。
颜色讵相让，生成良有涯。
梅花勿自早，春来归燕多。
葺旧良易就，新院亦已罗。
俯怜雏化卵，仰愧鹏无窠。
巢栋与巢幕，秋风俱奈何。
撩乱扑树蜂，摧残恋房蕊。
风吹雨又频，安得繁于绮。
酒杯沉易过，世事纷何已。
莫倚颜似花，君看岁如水。
绕郭高高冢，半是荆王墓。
后嗣炽阳台，前贤甘荜路。
善恶徒自分，波流尽东注。
胡然不饮酒，坐落桐花树。
花阴莎草长，藕莎闲自酌。
坐看莺斗枝，轻花满尊杓。
葛巾竹稍挂，旧卷琴上阁。
沽酒过此生，狂歌眼前乐。
梨叶已成阴，柳条纷起絮。
波绿紫屏风，螺红碧筹箸。
三杯面上热，万事心中去。
我意风散云，何劳问行处。
《遣春十首》【唐·元稹】晓月笼云影，莺声馀雾中。暗芳飘露气，轻寒生柳风。冉冉一趋府，未为劳我躬。因兹得晨起，但觉情兴隆。久雨怜霁景，偶来堤上行。空濛天色嫩，杳淼江面平。百草短长出，众禽高下鸣。春阳各有分，予亦澹无情。镜皎碧潭水，微波粗成文。烟光垂碧草，琼脉散纤云。岸柳好阴影，风裾遗垢氛。悠然送春目，八荒谁与群。低迷笼树烟，明净当霞日。阳焰波春空，平湖漫凝溢。雪鹭远近飞，渚牙浅深出。江流复浩荡，相为坐纡郁。暄寒深浅春，红白前后花。颜色讵相让，生成良有涯。梅花勿自早，春来归燕多。葺旧良易就，新院亦已罗。俯怜雏化卵，仰愧鹏无窠。巢栋与巢幕，秋风俱奈何。撩乱扑树蜂，摧残恋房蕊。风吹雨又频，安得繁于绮。酒杯沉易过，世事纷何已。莫倚颜似花，君看岁如水。绕郭高高冢，半是荆王墓。后嗣炽阳台，前贤甘荜路。善恶徒自分，波流尽东注。胡然不饮酒，坐落桐花树。花阴莎草长，藕莎闲自酌。坐看莺斗枝，轻花满尊杓。葛巾竹稍挂，旧卷琴上阁。沽酒过此生，狂歌眼前乐。梨叶已成阴，柳条纷起絮。波绿紫屏风，螺红碧筹箸。三杯面上热，万事心中去。我意风散云，何劳问行处。
https://www.xiaoshiju.com/shici/53967c68fccee228550.html
酬乐天江楼夜吟稹诗，因成三十韵
忽见君新句，君吟我旧篇。
见当巴徼外，吟在楚江前。
思鄙宁通律，声清遂扣玄。
三都时觉重，一顾世称妍。
排韵曾遥答，分题几共联。
昔凭银翰写，今赖玉音宣。
布鼓随椎响，坯泥仰匠圆。
铃因风断续，珠与调牵绵。
阮籍惊长啸，商陵怨别弦。
猿羞啼月峡，鹤让警秋天。
志士潜兴感，高僧暂废禅。
兴飘沧海动，气合碧云连。
点缀工微者，吹嘘势特然。
休文徒倚槛，彦伯浪回船。
伎乐当筵唱，儿童满巷传。
改张思妇锦，腾跃贾人笺。
魏拙虚教出，曹风敢望痊。
定遭才子笑，恐赚学生癫。
裁什情何厚，飞书信不专。
隼猜鸿蓄缩，虎横犬迍邅。
水墨看虽久，琼瑶喜尚全。
才从鱼里得，便向市头悬。
夜置堂东序，朝铺座右边。
手寻韦欲绝，泪滴纸浑穿。
甘蔗销残醉，醍醐醒早眠。
深藏那遽灭，同咏苦无缘。
雅羡诗能圣，终嗟药未仙。
五千诚远道，四十已中年。
暗魄多相梦，衰容每自怜。
卒章还恸哭，蚊蚋溢山川。
《酬乐天江楼夜吟稹诗，因成三十韵》【唐·元稹】忽见君新句，君吟我旧篇。见当巴徼外，吟在楚江前。思鄙宁通律，声清遂扣玄。三都时觉重，一顾世称妍。排韵曾遥答，分题几共联。昔凭银翰写，今赖玉音宣。布鼓随椎响，坯泥仰匠圆。铃因风断续，珠与调牵绵。阮籍惊长啸，商陵怨别弦。猿羞啼月峡，鹤让警秋天。志士潜兴感，高僧暂废禅。兴飘沧海动，气合碧云连。点缀工微者，吹嘘势特然。休文徒倚槛，彦伯浪回船。伎乐当筵唱，儿童满巷传。改张思妇锦，腾跃贾人笺。魏拙虚教出，曹风敢望痊。定遭才子笑，恐赚学生癫。裁什情何厚，飞书信不专。隼猜鸿蓄缩，虎横犬迍邅。水墨看虽久，琼瑶喜尚全。才从鱼里得，便向市头悬。夜置堂东序，朝铺座右边。手寻韦欲绝，泪滴纸浑穿。甘蔗销残醉，醍醐醒早眠。深藏那遽灭，同咏苦无缘。雅羡诗能圣，终嗟药未仙。五千诚远道，四十已中年。暗魄多相梦，衰容每自怜。卒章还恸哭，蚊蚋溢山川。
https://www.xiaoshiju.com/shici/26067c68fccee610656.html
宪宗章武孝皇帝挽歌词三首
国付重离后，身随十圣仙。
北辰移帝座，西日到虞泉。
方丈言虚设，华胥事眇然。
触鳞曾在宥，偏哭堕髯前。
天宝遗馀事，元和盛圣功。
二凶枭帐下，三叛斩都中。
始服沙陀虏，方吞逻逤戎。
狼星如要射，犹有鼎湖弓。
月落禁垣西，星攒晓仗齐。
风传宫漏苦，云拂羽仪低。
路隘车千两，桥危马万蹄。
共蹉封石检，不为报功泥。