- 诗文中出现的词语含义
-
曹刘(cáo liú)的意思:曹刘是指曹操和刘备这两位历史上著名的人物。成语“曹刘”常用来表示两个人或团体之间的对立或敌对关系。
断金(duàn jīn)的意思:指能够切断黄金的东西,比喻非常锋利的武器或手段。
堕泪(duò lèi)的意思:指因伤心、悲痛、感动等而流下眼泪。
盖棺(gài guān)的意思:指人死后,将棺材盖上,表示事情彻底结束,无法挽回。
高谈(gāo tán)的意思:指言辞高妙,谈论深刻或高深的言谈。
管晏(guǎn yàn)的意思:指能够管住自己的言行,不轻易暴露自己的真实意图或感情。
皇上(huáng shàng)的意思:指皇帝,也可用来泛指上级领导。
金约(jīn yuē)的意思:指金属的约定或承诺。
老手(lǎo shǒu)的意思:指在某一领域经验丰富、技能熟练的人。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
人物(rén wù)的意思:指人的品质、才能、地位等方面的特点或特征。
手命(shǒu mìng)的意思:手命是指生命完全掌握在别人手中,形容处境危险,生死由人决定。
羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。
芝兰(zhī lán)的意思:指高尚、优秀的人或事物。
钟鼎(zhōng dǐng)的意思:指权力和地位稳固、威望盛大的象征。
- 注释
- 人物羲皇上:指远古时期的圣贤人物。
尘中:世俗世界。
无此流:没有这样的杰出人物。
高谈:高明的谈论。
悲管晏:比喻管仲和晏婴,皆为贤相。
老手:经验丰富的高手。
命曹刘:与曹操、刘备相比。
室有芝兰:家中曾有珍贵的芝兰(比喻贤德之士)。
弃:被忽视或遗弃。
钟鼎:古代贵重器物,象征财富和地位。
断金约:坚定的誓言或承诺。
堕泪:流泪。
盖棺:人死之后。
休:结束,停止。
- 翻译
- 人物如伏羲以前的圣贤,尘世间已无此等风流人物。
高谈阔论如同管仲晏婴,老练的手腕能比肩曹操刘备。
家中虽有珍贵的芝兰被遗弃,但家中珍藏的钟鼎却依然被珍视。
一生坚守的信义如同金石,临终时泪水落下,感叹此生承诺已成过往。
- 鉴赏
此诗是北宋时期文学家李弥逊为悼念同僚郑尚明所作的挽歌。全诗深情表达了对故人的怀念与哀悼之情,通过一系列典故和意象,展现出作者对于人生无常、功名难继的感慨。
"人物羲皇上,尘中无此流。" 开篇即以羲皇(古代传说中的圣君)比喻郑尚明之高洁与世所稀少,点出了故人的卓尔不群和在当时社会中的孤立无援。
接下来的 "高谈悲管晏,老手命曹刘。" 反映了作者对于故人生前才华横溢、议论时事如同古代圣贤管仲、晏婴的遗憾,以及对他晚年仍受重用,如曹操与刘备之托孤的感慨。
"室有芝兰弃,家馀钟鼎收。" 此句通过比喻故人的品德如同珍贵的芝兰,而世人却弃之不取;反观那些平庸之辈却因富有而受人尊崇,以此抒发了对社会价值观念颠倒的哀叹。
"平生断金约,堕泪盖棺休。" 最后的两句则表达了作者对于故人的深切缅怀和不舍昼夜之情感。"断金约"比喻郑尚明生前坚守的高洁操守,而"堕泪盖棺休" 则是说作者在为故人送终时,哀痛至极,以至于泪水浸湿了棺木。
总体而言,此诗通过丰富的历史典故和精美的意象,深刻地表达了对逝者郑尚明的怀念之情,以及对于人生易逝、功名难继的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送杨君之任永康
剑峰云栈未尝行,图画曾看已可惊。
险若登天悬鸟道,下临无地泻江声。
折腰莫以微官耻,为政须通异俗情。
况子多才兼美行,荐章期即达承明。