啼狖抱山月，饥狐猎野霜。
《过怀王墓》全文
- 拼音版原文全文
过 怀 王 墓 唐 /张 说 咿 嚘 不 可 信 ，以 此 败 怀 王 。客 死 峣 关 路 ，返 葬 岐 江 阳 。啼 狖 抱 山 月 ，饥 狐 猎 野 霜 。一 闻 怀 沙 事 ，千 载 尽 悲 凉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
悲凉（bēi liáng）的意思：形容悲伤凄凉，无望无助的境况。
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
返葬（fǎn zàng）的意思：指将死者的尸体从原先的安葬地迁移到别的地方。
怀沙（huái shā）的意思：怀沙是指抱着沙子，比喻事情虚幻、不切实际，或者形容人空有一身才华，却无所作为。
江阳（jiāng yáng）的意思：指人的精神状态或气度豪迈，形容人有胆识、豪情壮志。
可信（kě xìn）的意思：指值得相信或可靠的。
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
咿嚘（yī yōu）的意思：形容婴儿或小孩发出的声音，也比喻不懂事或无知。
以此（yǐ cǐ）的意思：以此意为根据这个，以这个为依据。
- 翻译
- 唉声叹气难以置信，这导致了楚怀王的失策。
他在峣关的路上客死他乡，遗体被送回岐江之阳安葬。
哀猿在山中抱着明月哭泣，饥饿的狐狸在野外搜寻霜冻中的猎物。
每当提起屈原投江自尽的事迹，千年历史都充满了悲伤与凄凉。
- 鉴赏
这首诗通过对怀王墓的描绘，表达了诗人对往事的回忆和哀悼之情。"咿嚘不可信"一句，可能在暗示某种不可靠的言语或承诺导致了怀王的失败。"客死峣关路，返葬岐江阳"则描绘了怀王客死他乡，最终被安葬于岐江之阳的悲凉情景。
接下来的"啼狖抱山月，饥狐猎野霜"两句，以生动的意象展现了一种荒凉萧瑟的自然环境。啼狖（可能指夜间叫声的动物，如狼或狐）抱着山月，饥饿的狐狸在野外觅食霜冻，这些景象都传达出一种凄清和孤寂。
最后"一闻怀沙事，千载尽悲凉"表明诗人对于过去的往事，尤其是与怀王相关的事迹，一经提及，就会引发深深的悲凉之情。这不仅是对个体命运的感慨，也反映了历史长河中某些事件所留下的深刻印记。
整首诗通过景物描写和内心情感的交织，展现了一个关于历史、失落与哀悼的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢