听残怀旧笛，添尽禦寒衣。
最怜城侧树，无可作花飞。
《春暮登黄鹤楼》全文
- 拼音版原文全文
春 暮 登 黄 鹤 楼 宋 /周 弼 欲 尽 残 春 酒 ，登 临 事 已 违 。听 残 怀 旧 笛 ，添 尽 御 寒 衣 。鸟 向 青 山 没 ，人 来 赤 壁 稀 。最 怜 城 侧 树 ，无 可 作 花 飞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残春（cán chūn）的意思：指春天即将过去或已经过去，只剩下一点残余的春意。
赤壁（chì bì）的意思：指战国时期楚汉之间的著名战役，也泛指智勇激烈的战斗。后来成为形容局势紧张、敌对双方势均力敌的战斗场面。
春酒（chūn jiǔ）的意思：春天的酒宴，指喜庆、欢乐的聚会。
登临（dēng lín）的意思：登上高处或高山，指登上高处以观赏美景或远望。
怀旧（huái jiù）的意思：怀念过去的时光或人物。
可作（kě zuò）的意思：能够胜任某种职务或角色，有才能或本领。
临事（lín shì）的意思：面对突发事件时，即时应对和处理。
青山（qīng shān）的意思：指山脉或山岭，也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
无可（wú kě）的意思：表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
作花（zuò huā）的意思：指人表现出色、出类拔萃，引人注目。
- 注释
- 欲尽：快要喝完。
残春：春天剩余。
登临：登山赏景。
违：落空，违背。
怀旧笛：旧日的笛声。
禦寒衣：御寒的衣服。
鸟向：鸟儿消失在。
赤壁：著名的古战场赤壁。
稀：稀少。
最怜：特别怜惜。
城侧树：城边的树木。
无可：无法。
作花飞：像花朵那样飘落。
- 翻译
- 想要喝完这杯春天剩下的酒，但登山赏景的愿望已经落空。
听着旧日的笛声，心中怀旧，又多添了几件御寒的衣服。
鸟儿消失在青翠的山峦中，赤壁附近的人迹也变得稀疏。
最让人怜惜的是城边的树木，它们无法像花朵那样随风飘落。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将过去，诗人试图在春暮之际饮酒登高，以排遣心中的遗憾和对旧时光的怀念。"听残怀旧笛"表达了对往昔欢乐的追忆，而"添尽御寒衣"则暗示了时光流转，天气转凉。诗人观察到鸟儿消失在青山之中，游人也渐渐稀少，只有城侧的树木，无花可飞，更显孤独与落寞。整体上，这首诗通过细腻的描绘和情感的流露，展现了春暮时节的感伤与人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凄凉犯.秋夜纪梦
雁声断续，残更后、一檠相对枯坐。
思量往事，凄凄切切，又听叶堕。
虫喧风大，只播弄愁人一个。
聊倒樽、遣怀自酌，引梦孤衾卧。
梦逐浣花去，去去来来，被人惊破。
相思何益，问相思、可能销么。
想到团圞，最辛酸如何是可。
向双飞蛱蝶，说他生因果。
喜迁莺.和仁先韵却寄
年朝岁暮。向消领湖漘，雁啼柔橹。
分轴编诗，倚声写梦，占得忘机逸旅。
一向椒芬凝酒，偏是蜡花窥户。
重点检旧春衫，一瓣心香荐否。
何处双缟袂，月地归来，白晓冰轮午。
照影波清，围炉夜永，几度移宫换羽。
零落潜夫旧事，都付补题新句。
为邀勒帝台春，回向歌边金缕。
金缕曲.己酉夏五，大观亭公宴作
浩浩恢台夏。荡归心、楚江晴涨，朝宗东下。
手种樱花三百树，准备春红娅姹。
照明岁、初颜尊斝。
贱子平生丘壑兴，要长康、遍著诸公画。
霜鬓点，颊毫借。数峰清峭山无价。
漫相笑、回旋地小，舞衣狼藉。
叔子底如铜雀妓，绝倒会稽颠傻。
付清簟、疏帘棋罢。
澹澹长空孤鸟没，渺皖公、仙去周郎霸。
千载上，几人也。
蝶恋花.庚子五月再游吴门，同人泛舟山塘，追悼亡友建霞、畏■
年年载酒山塘路。元鬓消磨，第一情缘误。
欲拾坠欢无拾处。塔铃自向空中语。
忽然几阵潇潇雨。吹过邻家，笛子声凄苦。
莫谱方回肠断句。鲍坟春草青无数。