《和汉东先生韵六首·其三》全文
- 翻译
- 我来到黄鹤楼询问故乡的消息,
在这里养育着一群白鸦在田间飞翔。
- 注释
- 来:到达, 来到。
黄鹤:黄鹤楼,古代名胜。
故里:故乡。
养得:养育。
白鸦:白色的乌鸦。
玄田:黑色的田地。
人生:人的生活。
擘划:规划, 计划。
千古岁:千百年。
碧桃:绿色的桃树。
母楼:主楼, 主要建筑。
前:前面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张埴的作品,名为《和汉东先生韵六首(其三)》。诗中的意境淡远,语言简洁而富有象征性。
"来黄鹤问故里" 这一句通过黄鹤的形象,传达了诗人对家乡的思念之情。黄鹤在古代常被用来比喻归鸟或游子,其问故里的动作则显现出诗人的怀旧心绪。
"养得白鸦在玄田" 这句展现了诗人的生活状态和内心世界。白鸦通常象征着纯洁,玄田则给人以广阔无垠之感。这里的“养得”暗示了一种平静而悠然的生活态度。
"人生擘划千古岁" 这句话表达了诗人对于时间流逝和生命短暂的思考。“擘划”意为划分,指的是时间的流逝将历史切割成不同的片段。这里强调的是时间的长河和人类生活的短暂。
"碧桃开向母楼前" 这句描绘了一幅生动的画面:碧桃盛开,其美丽如同对诗人母親的礼赞。母亲在古代文学中常常象征着温暖、关怀和故土,碧桃花开在母楼之前,则是对这种情感的一种具体表达。
整首诗通过自然景物的描写,传递了诗人对于时间的沉思、对家乡的深厚情感以及对生命本质的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李季常汪公干移居北园和季常
匡济知无术,年来学闭关。
清时难再得,白发任相拚。
龙卧无高辙,鸡栖止半间。
未论今日是,谁喜一生閒。
北户凉初入,南营静可扳。
圜中脩净业,城里见青山。
但取襟期在,宁知步履艰。
应门期独鹤,策杖代双鬟。
酒自赊来得,书从借不还。
栖迟惭下榻,谈笑得开颜。
更喜新诗就,烦君细细删。