小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《同年胡宿自江外寄遗诗笔杂文》
《同年胡宿自江外寄遗诗笔杂文》全文
宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[阳]韵

万仞青云接翼翔,江南离思雕章

轻投暗路珠无胫,骤濯迷魂玉有浆。

奏记诸公多感慨,拟骚前哲凄凉

寄怀何止三年字,留秘传家古锦囊。

(0)
拼音版原文全文
tóngnián宿jiāngwàishīwén
sòng / sòngxiáng

wànrènqīngyúnjiēxiángjiāngnánmǎndiāozhāng

qīngtóuànzhūjìngzhòuzhuóhúnyǒujiāng

zòuzhūgōngduōgǎnkǎisāoqiánzhéshèngliáng

怀huáizhǐsānniánliúchuánjiājǐnnáng

诗文中出现的词语含义

传家(chuán jiā)的意思:传承家业,将财产、技艺或传统文化等传给后代。

雕章(diāo zhāng)的意思:指精美绝伦的篆刻或雕刻作品。

多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。

感慨(gǎn kǎi)的意思:感叹内心的激动和思考

古锦(gǔ jǐn)的意思:指古代制作精美的锦织品,比喻古时的美好事物或文化遗产。

何止(hé zhǐ)的意思:不仅仅是,远远超过

寄怀(jì huái)的意思:寄托思念之情。

江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。

接翼(jiē yì)的意思:传承、继承

锦囊(jǐn náng)的意思:锦囊是指一个装有各种物品或信息的袋子,比喻储藏着宝贵的东西或有用的计策。

离思(lí sī)的意思:离别时的思念之情

秘传(mì chuán)的意思:指只在特定范围内传授或流传的东西,不为外界所知晓。

迷魂(mí hún)的意思:指迷惑人心,使人迷失方向或迷惑不解。

南离(nán lí)的意思:指离开北方,向南方迁移或远离北方。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

前哲(qián zhé)的意思:指在某一领域或某一时代具有卓越才智和见解的人。

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。

奏记(zòu jì)的意思:指上报给上级的报告或奏章。

古锦囊(gǔ jǐn náng)的意思:指古代妇女常用的一种小袋子,用来装饰衣物或存放物品。比喻记忆中珍贵的经验或智慧。

翻译
万仞高的青云连接着飞翔的翅膀,江南的离别之情充满在诗文中。
轻轻投入幽暗小径,明珠却无处显现,突然间洗涤心灵的美玉却似有甘露滋润。
向众人呈上奏章,满含感慨,仿效古代贤哲抒发的凄凉情感。
寄托的情感岂止三年的时光,这封信件藏着深情,如同古老的锦囊传家宝。
注释
仞:古代长度单位,八尺为一仞,形容极高。
翼翔:飞翔的翅膀,比喻高远的理想或志向。
雕章:雕刻的诗文,指精美的文字作品。
珠无胫:比喻明珠暗投,才华未被发现。
骤濯:突然洗涤,形容情感的突然转变。
凄凉:悲凉、哀伤。
三年字:指长久的情感寄托。
古锦囊:古代用来收藏珍贵物品的袋子,这里象征家族的宝贵遗产。
鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的作品,体现了诗人对友人的深切思念和对过去美好时光的怀念。诗中通过生动的意象和鲜明的对比,展现了诗人内心的复杂情感。

“万仞青云接翼翔”一句,以壮观的景象开篇,描绘出一种飞扬的姿态,暗示着诗人想要超脱现实,追寻远方的友人。紧接着,“江南离思满雕章”则转而表达了对江南故地和旧友的深切留恋,雕章在这里象征着诗人的情感寄托。

“轻投暗路珠无胫”一句中,暗路形容夜色浓重,或是心理上的迷茫,而珠无胫则隐喻着寻觅之难和失落之感。下一句“骤濯迷魂玉有浆”,骤濯可能指的是心灵的震荡,玉有浆则是形容诗人内心深处的一种清澈与坚贞。

“奏记诸公多感慨”表明了诗人在写作时充满了感伤之情,这些文字都是对过去美好记忆的诉说。下一句“拟骚前哲剩凄凉”,则是对古代圣哲遗风的追怀,凄凉中透露着一种超越时代的心灵共鸣。

最后,“寄怀何止三年字”表达了诗人对于友情的珍视和不舍昼夜,而“留秘传家古锦囊”则是希望这些美好的情感能够像珍贵的遗物一样,世代相传,不被忘记。

总体而言,这首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了诗人对友情的重视以及对过往美好时光的无限留恋。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

挽张百熙联

正色立朝,方期吾道将兴,沧海横流资保障;

望衡对宇,忽叹哲人其萎,高山仰止失瞻依。

(0)

挽任兰生公

政因人立,名因人成,方期惠我无私,饥溺切同怀,一片至诚堪质世;

身为民劳,心为民悴,讵料夺公太速,流亡还待抚,万声齐恸竞呼天。

(0)

挽曾纪泽联

公生远略济时艰,看万里折冲,大节足光良史笔;

父辈姻盟兼世好,想九京会合,戏谈犹叙故园情。

(0)

挽左宗棠联

西域建奇勋,万里征尘,天山暮雪;

东瀛传噩耗,三军血泪,大海秋涛。

(0)

挽郭嵩焘联

得温潞养老摄生诸法,退而著书,故里会耆英,在昔原推仁者寿;

并涛琬文章政事之才,使不辱命,御屏题姓字,如公可谓死留名。

(0)

挽张之洞联

天道难论,正世事艰虞,遽夺哲人摧柱石;

忠诚不泯,愿英灵来往,长留浩气作山河。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标 张侃 林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7