《和章质夫成都运司园亭诗.海棠轩》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翠幄（cuì wò）的意思：形容山林的景色绿而茂盛。
丹青（dān qīng）的意思：指绘画、写字等艺术创作。
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
高轩（gāo xuān）的意思：指高楼大厦的楼顶。
化工（huà gōng）的意思：化学与工程的结合，指化学工程或化学工业。
锦水（jǐn shuǐ）的意思：形容水面上波光粼粼，色彩斑斓。
松篁（sōng huáng）的意思：形容人的品德高尚，心地慈善。
细看（xì kàn）的意思：仔细观察或审视事物。
西照（xī zhào）的意思：西照是一个形容词，意思是夕阳的光芒。
玉台（yù tái）的意思：指官职高升、地位显贵。
知化（zhī huà）的意思：指人才渊博，学问深广，具有广博的知识和高深的修养。
子细（zǐ xì）的意思：细节、琐碎的事情
- 翻译
- 花儿娇艳映高车，仿佛用彩色绘画装点。
锦水如同妆奁般盛满红色，玉台之上笑容千变万化。
松竹翠绿如帷幕，守护着日出日落的光影。
仔细欣赏这美好的景象，方能领略大自然的巧妙之处。
- 注释
- 花：花朵。
淑：娇媚。
高轩：华丽的车子。
丹青：彩色绘画。
彯：装饰。
锦水：美丽的河水。
奁：古代女子梳妆用的盒子。
红：红色。
玉台：玉制的平台，比喻精致的镜子。
松篁：松树和竹子。
翠幄：翠绿色的帷幔。
东西照：日出日落的光影。
子细：仔细。
韶妍：美好的景色。
化工：自然的工艺。
妙：奇妙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅运司园亭的美丽景象。从“花淑对高轩，如用丹青彯”可以看出，诗人以鲜明的色彩描述了花朵盛开的情景，将其比喻为画家用丹青绘制的精美图画。接着，“锦水一奁红，玉台千面笑”进一步渲染了这一美好场景，其中“锦水”指的是水波粼粼如同织就的锦缎，而“玉台千面笑”则形容了一种光彩照人、令人心旷神怡的情态。
“松篁两翠幄，常护东西照”中的“松篁”指的是树木成荫，枝叶繁茂的景象，“两翠幄”则暗示了园中有精致雅致的小屋或亭台，而“常护东西照”表达了园中阳光四季长存，不论东边西边，都能沐浴在这温暖而柔和的光线之中。
最后，“子细看韶妍，方知化工妙”则是诗人对这一切景象细心观察后，对大自然造物之神奇手笔的赞叹。这里的“子细看”强调了细腻入微的观察，而“方知化工妙”则表达了诗人对这园中美景深刻理解和欣赏之情。
总体而言，这首诗通过精致的意象和流畅的笔触，展现了一个生机勃勃、充满诗意的自然空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂曲歌辞.行路难五首·其四
九有茫茫共尧日，浪死虚生亦非一。
清净玄音竟不闻，花眼酒肠暗如漆。
或偶因片言只字登第光二亲，又不能献可替否航要津。
口谭羲轩与周孔，履行不及屠沽人。
行路难，行路难，日暮途远空悲叹。
送前南昌崔令替任映摄新城县
五年苛政甚虫螟，深喜夫君已戴星。
大族不唯专礼乐，上才终是惜生灵。
亦知单父琴犹在，莫厌东归酒未醒。
二月春风何处好，亚夫营畔柳青青。