命驾(宋·陆游)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《命驾》全文

宋 / 陆游形式: 七言律诗押[阳]韵

鸦将数子窥苔井，桐引新枝出粉墙。

岸帻影边茶正熟，投壶声里日初长。

兴阑却蹋湖堤去，十里山花满袖香。

(0)

拼音版原文全文

命mìng驾jià

宋sòng / 陆lù游yóu

命mìng驾jià清qīng晨chén出chū射shè堂táng，筇qióng枝zhī羽yǔ扇shàn受shòu微wēi凉liáng。

鸦yā将jiāng数shù子zǐ窥kuī苔tái井jǐng，桐tóng引yǐn新xīn枝zhī出chū粉fěn墙qiáng。

岸àn帻zé影yǐng边biān茶chá正zhèng熟shú，投tóu壼kǔn声shēng里lǐ日rì初chū长cháng。

兴xīng阑lán却què蹋tà湖hú堤dī去qù，十shí里lǐ山shān花huā满mǎn袖xiù香xiāng。

诗文中出现的词语含义

岸帻（àn zé）的意思：指坐在岸上等待的人，比喻等待时机的人。

边茶（biān chá）的意思：指一边喝茶一边做其他事情，形容人做事不专心、分心。

粉墙（fěn qiáng）的意思：指女子的闺房。

里山（lǐ shān）的意思：指山区内部，也用来形容偏僻的地方。

命驾（mìng jià）的意思：命运的驾驭，指能够掌控自己的命运。

清晨（qīng chén）的意思：指早晨的时刻。

筇枝（qióng zhī）的意思：形容人或事物高大、粗壮。

山花（shān huā）的意思：山中的花朵，比喻出类拔萃的人或物。

射堂（shè táng）的意思：指用箭射击靶子，比喻才能高强，技艺精湛。

投壶（tóu hú）的意思：指投掷壶或击球壶，比喻做事有技巧，能准确地把握住时机。

兴阑（xīng lán）的意思：形容兴趣盎然、热闹非凡。

羽扇（yǔ shàn）的意思：指文采华美、才情出众的女子。

翻译: 清晨驾车出游射击场，手持竹杖羽扇感受微风的清凉。
乌鸦带着几只小鸟偷看苔藓覆盖的水井，梧桐树的新枝从白墙中探出头来。
在岸边的头巾影子里，茶已经煮得正浓，阳光下投壶游戏的声音中，白天开始变长。
兴致已尽，踏上湖堤归去，沿途十里山花的香气充满衣袖。

注释: 命驾：驾车出行。
清晨：早晨。
出射堂：前往射击场。
筇枝：竹杖。
羽扇：羽毛扇。
受微凉：感受微风的凉意。
鸦：乌鸦。
数子：几只小鸟。
窥：偷看。
苔井：苔藓覆盖的水井。
桐：梧桐树。
新枝：新长出的树枝。
出粉墙：从白墙中伸出。
岸帻：头巾。
茶正熟：茶煮得正浓。
投壶：古代的一种游戏，把壶投入目标。
日初长：白天开始变长。
兴阑：兴致已尽。
湖堤：湖边堤岸。
山花满袖香：沿途山花香气扑鼻。

鉴赏: 这首诗是宋代诗人陆游的《命驾》，描绘了清晨出游的闲适情景。诗人驾车出行，手持筇杖和羽扇，感受到一丝微凉，体现了他对自然环境的细腻感知。他观察到乌鸦带着幼鸟在井边觅食，新桐枝从白墙后探出，生机盎然。在岸边小憩时，茶香四溢，阳光透过树影，投壶游戏的声音回荡，夏日的时光显得悠长。游玩尽兴后，诗人踏着湖堤归去，沿途十里山花的香气萦绕衣袖，满载而归，充满了生活的乐趣和对自然的热爱。整首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人闲适的生活情趣。

作者介绍: 陆游
朝代：宋字：务观号：放翁籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210

陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。