试观为吏苦，应过读书劳。
《送霸州司理翟曼》全文
- 拼音版原文全文
送 霸 州 司 理 翟 曼 宋 /苏 辙 大 梁 能 赋 客 ，边 郡 系 囚 曹 。官 职 不 相 称 ，声 名 终 自 高 。试 观 为 吏 苦 ，应 过 读 书 劳 。努 力 事 初 宦 ，尺 丝 无 厌 缫 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边郡（biān jùn）的意思：指边疆地区或边境地带。
大梁（dà liáng）的意思：指房屋结构中起支撑作用的主梁，比喻起主要作用的人或事物。
读书（dú shū）的意思：
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功赋客（fù kè）的意思：指以才华出众而受到赋诗邀请的客人，也泛指有才华的客人。
官职（guān zhí）的意思：指担任官员的职位或职务。
努力（nǔ lì）的意思：用心力去做某事，不懈地付出努力。
声名（shēng míng）的意思：指名声、声誉。
无厌（wú yàn）的意思：不满足于已有的，贪得无厌
系囚（xì qiú）的意思：被囚禁或束缚在一定范围内，无法自由行动。
相称（xiāng chèn）的意思：指合适、相符合。
自高（zì gāo）的意思：自我高傲自大，自以为了不起。
不相称（bù xiāng chèn）的意思：指两个或多个事物之间不相配、不协调、不相宜的关系。
- 翻译
- 才华横溢的大梁客，身陷边疆囚徒的角色。
他的官职与实际不符，但名声却始终显赫。
试着看看做官的艰辛，想必比读书还要劳累。
在初入仕途时要努力，哪怕是细小的蚕丝也要耐心抽丝不止。
- 注释
- 大梁：古代地名，今河南开封一带。
赋客：有才华的文人或士人。
边郡：边境地区。
囚曹：被囚禁的人，这里指地位较低的官职。
官职不相称：职位与能力或期望不符。
声名终自高：名声却仍然很高。
为吏苦：做官的辛苦。
读书劳：读书人的辛劳。
初宦：初次任职。
尺丝：细小的蚕丝。
无厌缫：毫不厌倦地抽丝。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《送霸州司理翟曼》。诗中，诗人以“大梁能赋客”起笔，称赞翟曼才华横溢，本应在繁华的大梁（今河南开封）施展文采。然而他却被贬至边郡担任囚曹这样的职务，官职与实际才能并不匹配。尽管如此，诗中提到翟曼的声名仍然很高，表明他的才情得到了人们的认可。
接着，诗人通过对比指出，翟曼在官场中的辛劳可能超过一般的读书人，因为做官的艰辛和劳累超越了单纯读书的辛苦。这表达了对翟曼坚韧精神的赞赏。最后，诗人鼓励翟曼要继续努力，即使初入仕途，也要像缫丝一样，一丝不苟，不断进取，永不满足。
整首诗寓言深刻，既表达了对翟曼的同情和理解，也寄寓了对他的期许和激励，体现了苏辙作为朋友的深情厚谊。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
咏欧阳行周事
有客西北逐，驱马次太原。
太原有佳人，神艳照行云。
座上转横波，流光注夫君。
夫君意荡漾，即日相交欢。
定情非一词，结念誓青山。
生死不变易，中诚无间言。
此为太学徒，彼属北府官。
中夜欲相从，严城限军门。
白日欲同居，君畏仁人闻。
忽如陇头水，坐作东西分。
惊离肠千结，滴泪眼双昏。
本达京师回，贺期相追攀。
宿约始乖阻，彼忧已缠绵。
高髻若黄鹂，危鬓如玉蝉。
纤手自整理，剪刀断其根。
柔情托侍儿，为我遗所欢。
所欢使者来，侍儿因复前。
抆泪取遗寄，深诚祈为传。
封来赠君子，愿言慰穷泉。
使者回复命，迟迟蓄悲酸。
詹生喜言旋，倒屦走迎门。
长跪听未毕，惊伤涕涟涟。
不饮亦不食，哀心百千端。
襟情一夕空，精爽旦日残。
哀哉浩然气，溃散归化元。
短生虽别离，长夜无阻难。
双魂终会合，两剑遂蜿蜒。
丈夫早通脱，巧笑安能干。
防身本苦节，一去何由还。
后生莫沈迷，沈迷丧其真。
《咏欧阳行周事》【唐·孟简】有客西北逐，驱马次太原。太原有佳人，神艳照行云。座上转横波，流光注夫君。夫君意荡漾，即日相交欢。定情非一词，结念誓青山。生死不变易，中诚无间言。此为太学徒，彼属北府官。中夜欲相从，严城限军门。白日欲同居，君畏仁人闻。忽如陇头水，坐作东西分。惊离肠千结，滴泪眼双昏。本达京师回，贺期相追攀。宿约始乖阻，彼忧已缠绵。高髻若黄鹂，危鬓如玉蝉。纤手自整理，剪刀断其根。柔情托侍儿，为我遗所欢。所欢使者来，侍儿因复前。抆泪取遗寄，深诚祈为传。封来赠君子，愿言慰穷泉。使者回复命，迟迟蓄悲酸。詹生喜言旋，倒屦走迎门。长跪听未毕，惊伤涕涟涟。不饮亦不食，哀心百千端。襟情一夕空，精爽旦日残。哀哉浩然气，溃散归化元。短生虽别离，长夜无阻难。双魂终会合，两剑遂蜿蜒。丈夫早通脱，巧笑安能干。防身本苦节，一去何由还。后生莫沈迷，沈迷丧其真。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4867c66ba451270283.html
枯楠
楩楠枯峥嵘，乡党皆莫记。
不知几百岁，惨惨无生意。
上枝摩皇天，下根蟠厚地。
巨围雷霆坼，万孔虫蚁萃。
冻雨落流胶，冲风夺佳气。
白鹄遂不来，天鸡为愁思。
犹含栋梁具，无复霄汉志。
良工古昔少，识者出涕泪。
种榆水中央，成长何容易。
截承金露盘，袅袅不自畏。
火
楚山经月火，大旱则斯举。
旧俗烧蛟龙，惊惶致雷雨。
爆嵌魑魅泣，崩冻岚阴昈。
罗落沸百泓，根源皆万古。
青林一灰烬，云气无处所。
入夜殊赫然，新秋照牛女。
风吹巨燄作，河棹腾烟柱。
势欲焚昆崙，光弥焮洲渚。
腥至焦长蛇，声吼缠猛虎。
神物已高飞，不见石与土。
尔宁要谤讟，凭此近荧侮。
薄关长吏忧，甚昧至精主。
远迁谁扑灭，将恐及环堵。
流汗卧江亭，更深气如缕。
荅杜秀才五松见赠
昔献长杨赋，天开云雨欢。
当时待诏承明里，皆道扬雄才可观。
敕赐飞龙二天马，黄金络头白玉鞍。
浮云蔽日去不返，总为秋风摧紫兰。
角巾东出商山道，采秀行歌咏芝草。
路逢园绮笑向人，两君解来一何好。
闻道金陵龙虎盘，还同谢朓望长安。
千峰夹水向秋浦，五松名山当夏寒。
铜井炎炉歊九天，赫如铸鼎荆山前。
陶公瞿铄呵赤电，回禄睢盱扬紫烟。
此中岂是久留处，便欲烧丹从列仙。
爱听松风且高卧，飕飕吹尽炎氛过。
登崖独立望九州，阳春欲奏谁相和。
闻君往年游锦城，章仇尚书倒屣迎。
飞笺洛绎奏明主，天书降问回恩荣。
肮脏不能就圭组，至今空扬高蹈名。
夫子工文绝世奇，五松新作天下推。
吾非谢尚邀彦伯，异代风流各一时。
一时相逢乐在今，袖拂白云开素琴，弹为三峡流泉音。
从兹一别武陵去，去后桃花春水深。
《荅杜秀才五松见赠》【唐·李白】昔献长杨赋，天开云雨欢。当时待诏承明里，皆道扬雄才可观。敕赐飞龙二天马，黄金络头白玉鞍。浮云蔽日去不返，总为秋风摧紫兰。角巾东出商山道，采秀行歌咏芝草。路逢园绮笑向人，两君解来一何好。闻道金陵龙虎盘，还同谢朓望长安。千峰夹水向秋浦，五松名山当夏寒。铜井炎炉歊九天，赫如铸鼎荆山前。陶公瞿铄呵赤电，回禄睢盱扬紫烟。此中岂是久留处，便欲烧丹从列仙。爱听松风且高卧，飕飕吹尽炎氛过。登崖独立望九州，阳春欲奏谁相和。闻君往年游锦城，章仇尚书倒屣迎。飞笺洛绎奏明主，天书降问回恩荣。肮脏不能就圭组，至今空扬高蹈名。夫子工文绝世奇，五松新作天下推。吾非谢尚邀彦伯，异代风流各一时。一时相逢乐在今，袖拂白云开素琴，弹为三峡流泉音。从兹一别武陵去，去后桃花春水深。
https://www.xiaoshiju.com/shici/9467c66ba452210490.html
早秋赠裴十七仲堪
远海动风色，吹愁落天涯。
南星变大火，热气馀丹霞。
光景不可回，六龙转天车。
荆人泣美玉，鲁叟悲匏瓜。
功业若梦里，抚琴发长嗟。
裴生信英迈，屈起多才华。
历抵海岱豪，结交鲁朱家。
复携两少女，艳色惊荷葩。
双歌入青云，但惜白日斜。
穷溟出宝贝，大泽饶龙蛇。
明主傥见收，烟霞路非赊。
时命若不会，归应鍊丹砂。