《寄题商华叔心远堂用卷中韵》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安流（ān liú）的意思：指人们安定流动，没有战乱和流亡的情况。
春蚁（chūn yǐ）的意思：比喻春天来临时出来活动的蚂蚁，也指春天的蚂蚁。
遁俗（dùn sú）的意思：摆脱世俗的束缚，远离尘嚣。
何况（hé kuàng）的意思：更不用说；更何况
灰劫（huī jié）的意思：指灾祸临头，遭受不幸的命运。
昆明（kūn míng）的意思：形容人的容貌或气质美丽、出众。
蓝桥（lán qiáo）的意思：指忠诚、忠贞不渝的情感或关系。
流视（liú shì）的意思：形容目光不定、眼神游离。
诗卷（shī juàn）的意思：形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。
俗情（sú qíng）的意思：指普通人的情感、感情；也指平凡、庸俗的情感。
瓮头（wèng tóu）的意思：形容人的头顶瓮一样高，指人的头顶很高。
巫峡（wū xiá）的意思：指险峻的峡谷或山路。
仙窟（xiān kū）的意思：指仙人居住的地方，也用来形容非常幽静、美丽的地方。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
云英（yún yīng）的意思：形容文采出众、才情高雅的女子。
瓮头春（wèng tóu chūn）的意思：指春天来临之际，人们的心情愉悦，生机勃勃。
- 注释
- 示：展示。
我：代词，指说话者自己。
新诗卷：新的诗集或篇章。
知：知道。
君：你，指对方。
遁俗情：超脱世俗的情感。
安流：平静的水流，比喻平静的生活。
巫峡：古代著名的长江峡谷，象征艰险。
灰劫：比喻生活中的困难或灾难。
昆明：古代地名，这里象征美好的地方。
徽外：徽州城外。
夜弦语：夜晚的弦乐声，可能指音乐或宴饮。
瓮头春蚁生：酒瓮中新生的春酿，形容酒香浓郁。
蓝桥：传说中的仙境，也指美丽的桥梁。
仙窟：神仙居住的地方。
云英：云中的花朵，常用来比喻美女。
- 翻译
- 展示给我新的诗卷，我知道你超脱世俗的情感。
在平静中欣赏巫峡的景色，面对灰烬般的劫难，你却笑对昆明。
夜晚的徽州城外，弦歌悠扬，酒瓮中新生了春酿。
蓝桥就是仙境，更何况还有如云英般的佳人陪伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大寄赠给朋友商华叔的一首题为《寄题商华叔心远堂用卷中韵》的作品。诗中表达了诗人对友人超凡脱俗情怀的赞赏，以及对友人生活环境的描绘。"安流视巫峡，灰劫笑昆明"，运用了巫峡和昆明池的典故，象征友人处世的平静与超脱，面对生活变迁能以淡然态度看待。"徽外夜弦语，瓮头春蚁生"，则描绘了夜晚朋友在宁静的环境中品酒谈心的场景，充满了诗意和闲适。最后两句"蓝桥即仙窟，何况有云英"，以蓝桥和云英的神话传说，进一步赞美友人的居所如仙境一般，还有一位如仙子般的女子相伴，显示出对友情和生活的美好祝愿。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对友人高雅情趣的欣赏和对理想生活的向往。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
沁园春·其四腰
袅袅亭亭，翩翩楚楚，飘然欲仙。
看翠钿俯拾，临风欲舞，花枝低让，照影微偏。
小立斜欹，闲行静坐，百样相看总自然。
天生就，笑风前杨柳，未许争妍。
有人意惹情牵，只一见，丰神欲步烟。
便衣裳隔著，情犹怯怯，佩环摇处，态也娟娟。
知道双栖，偎他一搦，定是如何弱可怜。
还愁著，遇离思别绪，瘦损从前。