暖陌开花气,春居闭日阴。
- 诗文中出现的词语含义
-
抱怨(bào yuàn)的意思:对不满意的事情表示不满或抱怨
不有(bù yǒu)的意思:没有,没有存在或拥有某种东西
花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。
精选(jīng xuǎn)的意思:指经过精心挑选或筛选出来的最好的、最优秀的事物或人。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
陆沈(lù shěn)的意思:指陆地和河流交接处,形容地势平坦、水陆交通方便。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。
相知(xiāng zhī)的意思:相互了解并深知彼此的心意。
一榜(yī bǎng)的意思:指在某一竞赛或考试中名列前茅,取得第一名的意思。
怨尤(yuàn yóu)的意思:指因为不满、不平而产生的怨恨和责备。
- 翻译
- 所有人才都已挑选完毕,我却仍然沉沦。
自己没有公正直言的才能,怎敢有怨恨和责怪之心。
温暖的小路上花儿开放,春天的居所却被阴云笼罩。
难道我们之间没有相互了解?只是了解的肤浅,对彼此的深度并不清楚。
- 注释
- 一榜:选拔人才的榜单。
尽:全部。
精选:精心挑选。
此身:我自己。
犹:仍然。
陆沈:比喻沉沦不得志。
功谠:公正直言。
敢:敢于。
怨尤:怨恨和责怪。
暖陌:温暖的道路。
开花气:花开的气息。
春居:春天的居所。
闭日阴:被阴云遮蔽。
相知:相互了解。
岂:难道。
不:否定词,表示疑问。
有:存在。
知浅:了解肤浅。
未知深:不了解深层。
- 鉴赏
这是一首描绘春日寓居生活的诗,通过细腻的笔触展现了诗人内心的感受和外界的景象。
“一榜尽精选,此身犹陆沈”,这里“一榜”指的是科举考试中唯一的一次机会,“精选”则是指被选拔取的意思,然而诗人的身体却如同沉重的石头般难以动弹,这些字眼透露出诗人对仕途的无奈与沉重。
“自无功谠分,敢抱怨尤心”,诗人表达了自己没有功绩可言,因此不敢有所怨言,但内心中却充满了不平和埋怨。这些情感是古代士子在仕途上不得志时常有的心理写照。
“暖陌开花气,春居闭日阴”,这里描绘的是春天的景象,温暖的小路上花香四溢,但诗人的心境却是关闭了太阳般明媚的光线,选择了阴冷的隐居生活。这反映出诗人内心的孤独和对外界的不满。
“相知岂不有,知浅未知深”,这两句表达的是即使彼此之间有所理解,但这种理解也是肤浅的,还远未触及到更深层次的相互了解。这也许是诗人在仕途上对友情和人心的一种感慨。
整首诗通过对比鲜明的春日景色与内心沉重的情绪,展现了诗人复杂的心理状态,以及对于社会、个人际遇和自我认知的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析