《杂曲歌辞.壮士行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
彪炳（biāo bǐng）的意思：形容光彩耀眼，非常出色。
长桥（cháng qiáo）的意思：指长而宽阔的桥梁。
寒郊（hán jiāo）的意思：指寒冷的郊外地区，形容环境艰苦、贫寒凄凉。
悍睛（hàn jīng）的意思：形容眼睛明亮有神。
号呶（hào náo）的意思：形容声音大、吵闹。
贺酒（hè jiǔ）的意思：指庆祝喜事或向人表示祝贺时所饮用的酒。
里中（lǐ zhōng）的意思：指在两个或多个对立的事物之间找到一个中立、公正的立场或观点。
林梢（lín shāo）的意思：指树木的顶端或高处。
猛虎（měng hǔ）的意思：指勇猛、凶猛的虎。比喻勇敢、凶猛的人。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
咆哮（páo xiào）的意思：形容声音高亢、激烈地吼叫。
倾城（qīng chéng）的意思：形容女子容貌极美，美得令人心动。
人立（rén lì）的意思：指人站立的姿势，也可用来形容人的身体直立，意味着人的威严和坚定。
膻腥（shān xīng）的意思：形容气味难闻或恶臭。
烧地（shāo dì）的意思：指烧毁土地，使其无法再被利用，比喻破坏、毁灭。
使人（shǐ rén）的意思：使人指的是某种行为或者事物能够让人产生某种感受或者影响人的心情。
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
徐行（xú xíng）的意思：缓慢行走，步履轻缓。
一发（yī fà）的意思：指事物发生或变化的一瞬间。
阴风（yīn fēng）的意思：指不吉利的风光或预兆。
斩蛟（zhǎn jiāo）的意思：指勇敢无畏地去除恶势力，消除危害。
壮士（zhuàng shì）的意思：指勇敢、坚强、有胆识的人。
走马（zǒu mǎ）的意思：走马是指乘马行走，也可指迅速行动或快速推进。
- 注释
- 阴风：寒冷的风。
振：吹动。
咆哮：狂吼。
徐行：缓缓行走。
烧地：燃烧的土地。
黄茆：黄茅草丛。
壮士：英勇的骑士。
玉弰：弯曲的弓弦。
叱之：呵斥。
一发：一箭。
铍交：交错而出的箭矢。
悍睛：凶悍的眼睛。
星坠：像星星陨落。
溅：飞溅。
彪炳：显赫。
膻腥：腥臭。
庖：厨房。
里中：乡亲们。
欣害除：欢欣祸患消除。
贺酒：举杯。
明日：明天。
长桥：长桥。
斩蛟：斩杀蛟龙。
- 翻译
- 阴冷的风在寒冷的郊野中吹动，凶猛的老虎正在狂吼。
他缓缓走出燃烧的土地，连续吼叫着钻进丛生的黄茅草丛。
英勇的骑士策马疾驰，马镫前的弓弦已弯曲如满月。
他一声呵斥，令敌人瞬间站立不动，箭矢如针般交错而出。
那双凶悍的眼睛突然像星星陨落，鲜血飞溅到树梢。
他的勇猛战绩成为我们的荣耀，敌人的腥臭肉成为了我们的食物。
乡亲们欢欣于祸患消除，举杯欢呼声此起彼伏。
明天在长桥之上，全城的人都会来观看斩杀蛟龙的盛况。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场狩猎的盛况，通过对自然景象和狩猎活动的生动描述，展现了壮士们英勇和力量。阴冷的风中传来猛虎咆哮的声音，气氛紧张而激烈。诗人使用“徐行出烧地”、“连吼入黄茆”等句子，描绘了猎户们追逐猎物的情形，表现了他们的英勇和技艺。
壮士驾驭着马匹，镫前弯玉弰的细节描写，不仅增添了一份豪迈气派，还让读者感受到狩猎活动中的紧张与激情。叱咤声中人立的场景，以及“一发如铍交”的比喻，强化了狩猎的危险性和壮士们面对挑战时的英勇。
接下来的“悍睛忽星坠，飞血溅林梢”等句子，更是将狩猎中生死搏斗的情景表现得淋漓尽致。最后，“彪炳为我席，膻腥充我庖”的描写，则展示了狩猎成功后的庆祝与宴会。
整首诗通过对狩猎活动的详细描述，不仅展现了壮士们的勇武和技艺，也反映出古代狩猎文化中的某些社会习俗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺英国张公射捷歌
文皇报功铭太常，异姓独数河间王。
上公茅土传无疆，矫矫孙子承其芳。
文韬武略众所臧，中朝注倚麟凤祥。
先皇召见七宝床，寻常雨露沾濡滂。
我皇继统御明堂，熙熙民物归虞唐。
岂以盛治忘豫防，简阅戎备心皇皇。
维时四月天艳阳，敕开射圃西苑傍。
黄屋左纛临中央，虎贲貔貅侍两厢。
旌旗卷云白日黄，金鼓殷地晴雷镗。
诸侯剑佩纷以跄，装束绣帽云锦裳。
雕弓韔服矢插房，拱翼趋进仍雁行。
惟公年少思奋攘，况复第一爵序当。
挥鞭纵辔意气扬，蹴踏神骏惊高骧。
瞥若掣电流晶光，手中白羽鸣秋霜。
参连破的相铿锵，飞鸟退伏兔走藏。
应弦落彀非蹶张，却笑一箭空穿杨。
众目愕顾风回飏，欢呼振耳声洋洋。
后来继者谁颉颃，鹏鹍斥鴳难为翔。
天颜有喜宠命将，劳宴特赐流霞觞。
更有宝镪来上方，明日恩诏传貂珰。
内帑蕃锡礼数章，黄金腰带蟠龙香。
擎出里巷增辉煌，受之百拜喜欲狂。
眼前纨绮惟膏粱，惟公令望如圭璋。
巧力小试讵足量，胸藏甲兵十万强。
风云千载逢明良，天生老将登岩廊。
隐然与时为津梁，威名震慑戎与羌。
天山大定四海康，由基仁贵何足长。
我歌虽短意则详，庆源已拟后寖昌。
河间之水通天潢，千秋万岁同汤汤。
《贺英国张公射捷歌》【明·倪岳】文皇报功铭太常，异姓独数河间王。上公茅土传无疆，矫矫孙子承其芳。文韬武略众所臧，中朝注倚麟凤祥。先皇召见七宝床，寻常雨露沾濡滂。我皇继统御明堂，熙熙民物归虞唐。岂以盛治忘豫防，简阅戎备心皇皇。维时四月天艳阳，敕开射圃西苑傍。黄屋左纛临中央，虎贲貔貅侍两厢。旌旗卷云白日黄，金鼓殷地晴雷镗。诸侯剑佩纷以跄，装束绣帽云锦裳。雕弓韔服矢插房，拱翼趋进仍雁行。惟公年少思奋攘，况复第一爵序当。挥鞭纵辔意气扬，蹴踏神骏惊高骧。瞥若掣电流晶光，手中白羽鸣秋霜。参连破的相铿锵，飞鸟退伏兔走藏。应弦落彀非蹶张，却笑一箭空穿杨。众目愕顾风回飏，欢呼振耳声洋洋。后来继者谁颉颃，鹏鹍斥鴳难为翔。天颜有喜宠命将，劳宴特赐流霞觞。更有宝镪来上方，明日恩诏传貂珰。内帑蕃锡礼数章，黄金腰带蟠龙香。擎出里巷增辉煌，受之百拜喜欲狂。眼前纨绮惟膏粱，惟公令望如圭璋。巧力小试讵足量，胸藏甲兵十万强。风云千载逢明良，天生老将登岩廊。隐然与时为津梁，威名震慑戎与羌。天山大定四海康，由基仁贵何足长。我歌虽短意则详，庆源已拟后寖昌。河间之水通天潢，千秋万岁同汤汤。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3767c6a6d769528351.html